Thursday, 29 January 2009

A expressão é uma ternura...

...que eu não resisto...

o meu marido tem estado com uma forte gripe desde há três dias e ele não o larga, só está bem quando está ao pé do dono.

From Coisas Minhas

Wednesday, 28 January 2009

Woonkamer/Eetkamer (sala de estar/sala de jantar)

Este é o janelão da sala de estar/sala de jantar com 2,80 m de largo.
Estas gelosias também foram retiradas,pois estavam muito sujas e não são nada práticas de limpar.

From casa


Actualmente, está assim:

From casa

Tuesday, 27 January 2009

Hall

Aqui podem ver mais em pormenor como eram as paredes do hall.
Esta paredinha é a que divide o 2º quarto do escritório.

From casa


Em baixo, já depois da pintura em branco que dei...
Já viram as portas? nós não gostamos, mas aqui são muito comuns.
Ainda não sei se é este o quadro que vai ficar ali ou não...logo verei,quando tiver mais cabeça para pensar nisso...
Este hall é muito grande.Estas portas são a do 2º quarto e a do quarto de banho.Mas há mais.
Eu preferia que fosse hall+corredor como no Areeiro, mas tenho de me adaptar a outra paisagem visual:( helaas!!

From casa

keuken (cozinha)

Este foi o respirador que substituímos....

From casa


...por este comprado na Gamma (3 euros) e que se coloca facilmente!!!

From casa


(atenção que aqui ainda não tinhamos pintado o tecto)

...e este era o suporte partido para garrafas debaixo do lava-loiças....e que já foi para o lixo.

From casa


Este era o mono que servia de dispensa, mas pouco arrumava por ter só uma prateleira....

From casa


....e como se vê, preso por agrafos....

From casa


From casa


...inicialmente, ainda coloquei lá as mercearias, mas já arrumei os outros armários de forma mais eficiente e o mono já saiu para o lixo....

Estas eram as sujas gelosias....

From casa


...que já foram substituídas por estores de palhinha....

Estas eram as “cordas de pó” atrás dos móveis que tive de limpar...

From casa


... as paredes eram amarelas....eu pintei de branco....aqui podem ver a diferença...

From casa


ah,também desengordurei os azulejos...e não fotografei,pena:(

Slaapkamer (Quarto de Dormir)


Já vos tinha contado que o meu marido pintou de branco as paredes do nosso quarto.

Vejam aqui como estavam as paredes anteriormente:

paredes pintadas de laranja com partes em amarelo e azul...
espelhos pintados com bonecos...

From casa

Um horror!!

From casa


From casa

Já depois de tirar os espelhos:

From casa


Não fotografei a cómoda, o alçado de madeira da cama, a cadeira e os cortinados lá deixados, pois deitei-os logo para o lixo, assim que obtive a autorização escrita da senhoria.

Neste momento, o quarto está branquinho, arrumado e com o nosso toque pessoal.

Monday, 26 January 2009

Huis (casa)

Lembram-se dos Jogos "Descobre as diferenças entre estas duas imagens" que muitas vezes apareciam e aparecem nos livros infantis?

Vamos fazer aqui algo de semelhante.

Se tiverem oportunidade e curiosidade, vejam este site onde se pode procurar casas para arrendar nos Países Baixos.O link é para a versão em inglês.

Podem escolher por localidade:Almere, Amsterdam, etc,...já agora, sugiro que vejam as de Almere(ter em conta o ano de construção,localização na cidade,se está mobilada ou não,facilidades).

Se quiserem deixar aqui os vossos comentários sobre as diferenças encontradas (caracterização das casas) em relação à realidade portuguesa(segmento médio),o espaço é vosso.

Sunday, 25 January 2009

O Maior Centro Comercial da Europa

24 de Janeiro de 2009

Oberhausen, Alemanha

No Maior Centro Comercial da Europa...

From Oberhausen - Centro


Almoço tipicamente alemão;)

From Oberhausen - Centro


From Oberhausen - Centro


Os restaurantes ficam nos exteriores do Centro.Os self-services no interior do edifício.

Esta é a estação dos autocarros que fica em frente.

From Oberhausen - Centro


Mais informações sobre O CentrO em inglês.