Saturday, 6 June 2009

No Vondelpark

Hoje foi dia de aniversário de uma colega :) A festa foi no Vondelpark, em Amesterdão :) com direito a barbecue, balões com desejos escritos atirados ao céu (gostei, gostei ;), bandeirinhas coloridas, boa disposição e boa companhia :)

From Amsterdam


From Amsterdam


From Amsterdam


Se quiserem ouvir o Parabéns a Você aqui do "place", escutem o video abaixo ;)



Diferente, não é? praticamente o mesmo refrão a desejar longa vida, mas o que conta é a intenção :)

Bom Fim-de-Semana! :)
Fiquem bem :)

Friday, 5 June 2009

Efteling: the Fairy Tale Forest (imperdível)

Bem-Vindos ao Efteling! ;)

O Sprookjesbos ou Fairy Tale Forest.

Este fez-me lembrar o Rei Dom Afonso Henriques ;)

From Efteling


Na Aldeia dos Gnomos...

a pescar...

From Efteling


a lavar a roupa...e com genica...

From Efteling


a dormir...

From Efteling


The Long Neck

From Efteling


Em direcção ao Capuchinho Vermelho...

From Efteling


O Lobo Mau do Capuchinho Vermelho...

From Efteling


O Rei dos Troll

From Efteling


No Castelo da Branca da Neve (os efeitos especiais muito bons! gostámos imenso!)

From Efteling


The Gold-Ass

From Efteling


Rapunzel

From Efteling


O Lobo e as Sete Cabras

From Efteling


From Efteling


O Pequeno Polegar

From Efteling


From Efteling


Repelsteeltje

From Efteling


O Bosque dos Contos de Fadas é maravilhoso...durante todo o passeio, vamos ouvindo música clássica através dos cogumelos coloridos espalhados pelos caminhos, aos quais muitas crianças gostam de se abraçar, criando-se também assim todo um ambiente mágico e encantador...

Há muito mais para ver! Se vierem aos Países Baixos, não percam!

Efteling: o local mais encantador e mágico da Holanda (cont.)

Seguiu-se uma voltinha de equilibrista pela aldeia do povo de Laaf :)

From Efteling


Visitámos também as suas casas. Os Laaf são um povo muito hospitaleiro :), quiseram mostrar tudo o que faziam na aldeia :)

Na padaria, a fazer pão...e se amassavam bem, oh,oh...

From Efteling


Na escola, a aprender...e muito simpáticos, voltavam a cabeça para nos cumprimentar com um sorriso :)

From Efteling


From Efteling


entre outras casas que vimos, a primeira foi logo a do riso, não há nada como descer aquelas escadas e ficarmos aliviados, depois de... e de bem com a vida com umas boas gargalhadas ;)

Efteling: o local mais encantador e mágico da Holanda

Efteling, um local absolutamente mágico e encantador :)

Sejam Bem-Vindos!

From Efteling


The House of the Five Senses, a magnífica entrada

From Efteling


Pagode, a torre elevatória da qual se tem uma vista panorâmica de todo o parque numa volta de 360 graus; foi por aqui que iniciámos a nossa visita :)

From Efteling


Após uma panorâmica destas, fomos directo para um passeio de barco na Gondoletta :)

From Efteling


No Vogel Rok, fizemos uma viagem emocionante com muita adrenalina ;)

From Efteling


pelos caminhos, há peças musicais...

From Efteling


podemos encontrar também o Faquir...

From Efteling


ou abrir a Arca do Tesouro...

From Efteling


cuidado para não cair dentro do caldeirão! ;)

From Efteling


até porque há uma peça de teatro para ver :)

From Efteling


e uma viagem de comboio para fazer...

From Efteling


a magia segue dentro de momentos ;) no Volk van Laaf e no Sprookjesbos...

Wednesday, 3 June 2009

No Achtertuin

Aquarela, Toquinho



Porque a M. é pintora e esta música espelha bem o que senti este Domingo :)

A M. e o A. convidaram-nos para participar num costume bem "dutch": um "barbecue" no Domingo, no jardim atrás da (sua) casa, ou como se diz aqui, achtertuin :)

Foi estreia para todos :) os nossos amigos não são neerlandeses, mas compraram uma casa com jardim, muito "dutch" (os neerlandeses não gostam de viver em prédios, e o que há mais são casas com jardim).

A tarde foi óptima :) companhia divertida, conversa fluida, comidinha saborosa ;)
Andei de baloiço e senti-me voar (ai, eu quero um baloiço num jardim!), atirei beijinhos ao M. quando a mãe foi deitá-lo, estiquei-me na cadeira de recosto debaixo da ameixeira,contemplei a videira, a macieira e os arbustos, de olhos semi-cerrados, com a preguiça a tomar conta de mim... aquele sol, aquele verde, aquele carinho...
Mais tarde, a M. mostrava-me as novas flores do jardim e eu contava do Mercado Anual de Flores de Pentecostes...

Que tarde relaxante! Adorei!

Tuesday, 2 June 2009

Encontrei a minha primeira papoila

ontem, durante o passeio.

From Almere (II)


Não é uma papoila selvagem, mas é bonita :)

Monday, 1 June 2009

Barcos-Casa em Almere

Hoje foi feriado (2º dia de Pentecostes) e como o dia esteve de sol, fomos passear pelos bosques e lagos de Almere. Não resisti a fotografar estes barcos-casa, entre flores e água, verde e azul :)

From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


Reparem nas caixas de correio ;)

From Almere (II)


...e nos barquinhos de apoio/passeio.

From Almere (II)


Todos os barcos muito bem cuidados :)

From Almere (II)