Monday, 24 May 2010

Les fleurs de mon jardin

From Coisas Minhas


From Coisas Minhas


From Coisas Minhas


From Coisas Minhas


Lorsque en ces frais matins, je sors dans mon jardin,
avant que personne ne soit éveillé,
je recherche un temps de bonheur parfait.
En cette heure divinement fraîche et calme,
les ravissants visages de chaque fleur me saluent avec une joie silencieuse
qui me remplit d'un contentement infini;
chacune me donne sa couleur propre, sa grâce, son parfum
et m'enrichit par la perfection de sa beauté.


Célia Thaxter
(1835-1894)

These flowers are for you, Beto (Peniche, 1967 - Caldas da Rainha,23 de Maio de 2010)

à(s)

7 comments:

  1. Castles Crowns and Cottages24 May 2010 at 12:53

    Parfait! C'est si beau ma belle...Anita

    ReplyDelete
  2. Presépio no Canal24 May 2010 at 12:57

    Merci, cherie ;-) Elles sont aussi belles, tes mots :-)

    ReplyDelete
  3. Margarida Elias24 May 2010 at 15:44

    Gosto muito das flores e do poema. Parabéns pelo jardim!

    ReplyDelete
  4. Presépio no Canal24 May 2010 at 16:06

    Obrigada, Margarida! ;-) Beijinhos
    O poema retrata a realidade. Na Primavera, costumo acordar bem mais cedo para ver o amanhecer ;-)

    ReplyDelete
  5. Su25 May 2010 at 00:20

    São mesmo bonitas as flores:) Parabéns! Deve dar gosto cuidar do teu jardim:)
    Beijinhos

    ReplyDelete
  6. Luisa26 May 2010 at 22:49

    Lindas flores bem acompanhadas de umas belas palavras.

    Beijinho

    ReplyDelete
  7. Telma1 June 2010 at 15:10

    Tocante e profundo!! Gostei muito deste post e também de relembrar Beto neste dueto fantastico com Rita Guerra.

    Amazing!

    ReplyDelete

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
Mark Twain