Thursday, 10 December 2015

Em torno da Leidseplein


Na semana passada, a minha amiga portuguesa I. convidou-me para ir com ela e a sua turma de holandês, num passeio pela zona circundante da Leidseplein, em Amsterdam, numa visita guiada pelo professor, à hora do almoço.

O professor começou, e muito bem, por explicar o nome desta praça, uma das mais conhecidas de Amsterdam. 

A Leidseplein (A Praça de Leiden) era o ponto de entrada de quem vinha de Leiden e que servia como "parque de estacionamento" das carruagens que ali chegavam com víveres para serem vendidos na capital.

Estes foram alguns dos pontos de interesse mencionados na visita:

O Café Americain

Em estilo interior Art Deco
Foi a minha amiga catalã R., que me levou, pela primeira vez, a este café.





O Hotel Americain (1902) em estilo Art Nouveau.



A "Via Láctea" (Melkweg) de Amsterdam.
Uma  sala de concertos e um dos espaços culturais mais emblemáticos da cidade, situada numa antiga fábrica de produtos lácteos. O professor contou que os locais fazem uma piada com o nome desta sala de espectáculos: "De melk is weg", ou seja, "O leite foi embora." (tradução literal) , referindo-se à antiga fábrica de lacticínios que aqui funcionou no passado.



E já no Leidsebosje (Jardim de Leiden)...

Uma das esculturas de Amsterdam de autor desconhecido:

Het Boomzagertje ( O Serrador)

(corre o rumor que a autora das peças é a anterior Rainha Beatriz...).



Já no final da visita guiada:

No ringue de patinagem da Museumplein em Amsterdam (não patinei; só fotografei). ;-)




Adenda ao post:

Almere, 10/12/2015, às 20:30

Um video sobre a história de Leidseplein.




22 comments:

  1. O ano passado tentei patinar mas parecia uma pata choca!

    ReplyDelete
  2. Vera,

    Momentos giros para mais tarde recordar. ;-)
    Já comprei patins (há 2 ou 3 anos?) e ainda não experimentei - e há ringue de patinagem no centro de Almere...

    ReplyDelete
  3. Onde está a foto do Bulldog na Leidseplein? :)

    ReplyDelete
  4. Dora,

    Pergunta-me antes da foto do Teatro (que não consegui fazer nenhuma capaz)
    :-(

    O Bulldog, como as suas congéneres, passam-me completamente ao lado. Mas admito que é interessante que a primeira coffeeshop da cidade se localize nos antigos headquarters da polícia...Só mesmo em Amsterdam...:-))

    ReplyDelete
  5. Margarida,

    Aprendi mais um bocadinho. Nunca tinha reparado na escultura, por ex.
    Bjnhos! :-)

    ReplyDelete
  6. Um belo passeio acompanhada de gente maravilhosa...PERFEITO! Belos registos...bj

    ReplyDelete
  7. Graça,

    Obrigada! O grupo é muito gentil (até me convidaram para o almoço de Natal). :-) Bj amigo

    ReplyDelete
  8. Oh, que giro, não sabia isso das carruagens que chegavam de Leiden :)

    ReplyDelete
  9. Agnes,

    Tenho de conhecer melhor a tua cidade holandesa - gostei imenso de Leiden das duas vezes que lá estive (achei-a muito acolhedora e cheia de vida).

    ReplyDelete
  10. Sim, sem dúvida! Já agora, deixo dicas de onda comer :) Se gostares de comida italiana, recomendo um restaurante chamado Bocconi, gerido por italianos e aprovado por todos os meus amigos italianos ;) Não aceitam reservas e costumam ter muita gente mas se fores cedo consegues lugar (não me lembro se abrem ao Domingo, por acaso). Para spare ribs, recomendo o La Bota, igualmente popular mas aceitam reservas. E para tomar um café adoro o Francobolli, que é ao mesmo tempo um café e uma loja de postais (com um bolo de cenoura ÓPTIMO!).

    ReplyDelete
  11. Agnes,

    Tão querida!! Muito obrigada pelas dicas valiosas. Gosto muito de comida italiana e spare ribs, mas essa tua última sugestão de juntar café, bolo de cenoura e postais é mesmo a minha cara. ;-) Valeu!
    A ver se em Janeiro, dou lá uma passadinha, desta vez, como deve ser...;-)

    ReplyDelete
  12. Também achei que ias gostar do Francobolli :)

    ReplyDelete
  13. Vou ver o Sporting na TV e depois do jantar voltarei, Sandra.

    ReplyDelete
  14. Agnes,

    Gosto muito de postais (desde miúda) e tenho alguns expostos nas paredes, naqueles conjuntos pretos de molduras para fotografias (combinei uns quantos Belle Époque, Art Nouveau e Art Deco). Gosto imenso!

    ReplyDelete
  15. É logo a imagem que me vem à cabeça :)

    ReplyDelete
  16. Dora,

    Já a imagem que me vem logo à cabeça é a do Café Americain. :-)

    ReplyDelete
  17. Ao intervalo o Sporting perdia em Lisboa por 0-1, mas na 2ª parte deu a volta ao resultado e ficou 3-1 !
    Assim, continua na Liga Europa !!!

    Gostei imenso das tuas fotos e da descrição que as acompanha, Sandra.

    Vi o vídeo e aprendi muita coisa, naturalmente.
    Porque razão, ardem tantos teatros ou cinemas ?
    No Porto, foi o anterior Teatro S. João...
    Em Lisboa, foi o Teatro D. Maria...
    Isto que me lembre de momento.

    O vídeo tem um probemazinho ( mas a culpa não é tua ! ) : Quando estou a ler as legendas, logo passa a imagem !
    É mesmo difícil acompanhar !
    Uma pena.

    A Leidseplein é mesmo importante, caramba !
    E passou por tantas fases.
    Pelos vistos, agora é para uso exclusivo dos peões que podem relaxar nas esplanadas ou divertirem-se com as animações diversas.

    Gostei imenso !

    Um beijo, querida amiga.

    ReplyDelete
  18. João,

    Parabéns pelo bom resultado do Sporting! :-)
    O jogo deve ter sido emocionante, com um volte-face desses na 2a parte...Foi muito bom!

    A Leidseplein nem é muito grande, mas tem muita vida. Gosto muito do edifício do Teatro e a esplanada é muito agradável. E fica muito bem localizada, próxima da Museumplein, por ex.

    Um beijo, querido João!

    ReplyDelete
  19. Há coisas tão bonitas por esse mundo fora...Obrigada.

    ReplyDelete
  20. Bea,

    Obrigada eu pelo interesse e pela companhia. :-)

    ReplyDelete

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
Mark Twain