Monday, 29 February 2016

Chocolates Stach


Em Utrecht...

Na loja da Stach...



Fiquei "in love" pelos papéis de embrulho dos chocolates...
(gostava de ter fotografado de outra forma, mas a loja é pequena e estava muita gente)



Curiosa pelos sabores, trouxe dois chocolates para experimentar.

Este é bom, de chocolate negro e manga...



Mas este, de chocolate de leite, caramelo e flor de sal, ui, ui...
Na foto, é visível o avanço que já lhe dei... ;-)



A Stach situa-se no centro de Utrecht, próximo da Domtoren, a torre de igreja mais alta do país e símbolo da cidade.





Algumas palavrinhas úteis e que vão escutar ao longo do video:

eetwinkel - loja de comida (mercearia)
vers - fresco
maaltijden - refeições
salades - saladas
ontbijt - pequeno-almoço
lunch - almoço
dinner - jantar
lekker - saboroso
biologisch - biológicos
brodjes - pãezinhos
kant-en-klaar - pronto-a-comer
gezond - saudável
kruidenier - merceeiro

Boa semana!

Sunday, 28 February 2016

Ser emigrante também é isto...


Ser emigrante também é isto...

Não ter ido a concertos como este...

Digressão "Jorge Palma & Sérgio Godinho - Juntos"




Bom Domingo!

Saturday, 27 February 2016

Gasterij De Oostvaarders II


Gasterij De Oostvaarders

Restaurante da Reserva Natural de Oostvaardersplassen



A vista da mesa onde almoçámos



Umas "brincadeiras": fotos tiradas através dos vidros do restaurante, com reflexos das janelas e dos candeeiros






A Reserva Natural de Oostvaardersplassen ( continuação do video do post anterior)




Bom fim-de-semana!

Friday, 26 February 2016

Gasterij De Oostvaarders I


Fotografia tirada através dos vidros do restaurante



Já cá fora...





Um filme que gostei muito sobre esta Reserva...




Bom fim-de-semana!

Sunday, 14 February 2016

Para viver um grande amor...


Vinicius de Moraes e Toquinho



Um dia feliz para todos!

Friday, 12 February 2016

Nonnevot


E se nós temos as Barrigas de Freira, os holandeses têm as Nádegas de Freira (Nonnevot)...



É o doce típico do Carnaval no Limburgo, contava-nos a R., a nossa amiga que vive em Maastricht.
O bolo teve a sua origem no século XVII, na cidade próxima de Sittard  e o nome advém do formato que lembra a parte de trás de uma túnica de freira. O Nonnevot é feito de farinha, fermento, leite, sal, manteiga, açúcar mascavado e banha de porco.


Thursday, 11 February 2016

Uma livraria numa igreja Dominicana


Esta máscara de Carnaval estava exposta numa das jóias de Maastricht...


A Dominicanenkerk ( a Igreja dos Dominicanos), um edifício de estilo gótico datado do século XIII, e que hoje funciona como uma livraria (boekhandel).



Os frescos do tecto datam do século XVII.

( peço desculpa pela foto abaixo, mas quando lá chegámos, a livraria estava a fechar e foi tudo muito corrido)



Esta livraria foi considerada pelo jornal britânico The Guardian:

“The fairest bookshop of the world, a bookshop made in heaven”

Exactamente a impressão com que fiquei do pouquinho que vimos...

Na próxima ida a Maastricht, a ver se a visitamos com o tempo merecido.