Thursday 26 February 2009

Antuérpia Tradicional

Gostam? comprei para enviar à minha madrinha.

From Coisas Minhas


Também podem encontrar em Bruges, onde estivemos há um ano e que continua a ser a nossa cidade belga preferida.

Licor e Chocolates de Antuérpia

De Antuérpia, trouxémos estes mimos :)

Élixir d`Anvers (O Elixir de Antuérpia)
Licor com 32 ervas. Os primeiros datam de 1863.

From casa


Antwerpse Handjes (As mãozinhas de Antuérpia)
Podem levar ou não massapão.

From casa


:)

Tuesday 24 February 2009

http://j7skywalker.blogspot.com

O Skywalker, muito simpaticamente, atribuiu este prémio, que foi ele que fez, não só aos blogues da sua lista, como aos seus seguidores (onde eu me insiro) :) muito querido da parte dele:)

Mais um português em terras baixas e com muito sentido de humor:)

Gosto muito do blog do Sky :) diverte-me bastante...
O Skywalker consegue arranjar sempre bons videos e boas piadas, e quem me conhece, já sabe o quanto gosto de rir e sorrir...

Mas também é um blog que faz pensar, à medida que nos vamos apercebendo dos temas que lhe são mais sensíveis...

Passem por lá:) encontrei lá esta pérola;)



E eu que sou um bebé a gatinhar nestes caminhos dos blogs (e o meu é só um bloco de notas do que por aqui me vai acontecendo), agradeço o mimo:)

Antuérpia IV

Já no Domingo, fomos à célebre pastelaria judaica Steinmetz, na Lange Kievitstraat nº 64, para comprar fatias de bolo de amora ;)

Seguimos depois para a Central Station, onde nos sentámos a saborear aquelas deliciosas fatias, a apreciar a arquitectura neo-barroca do local e as muitas lojas de diamantes, porta sim-porta sim....:)

From Antwerp


From Antwerp


À tarde, passeámos na Meier, a principal artéria comercial da cidade, onde edifícios antigos albergam lojas de marca...de certa forma, fez lembrar algumas situações da Baixa Lisboeta...

From Antwerp


Numa transversal da Meier, fica a Casa-Museu Rubens, a não perder, por favor...Vale mesmo a pena!!

não podemos fotografar o interior, mas posso dizer que as paredes são revestidas a cabedal dourado, cada sala tem magníficas lareiras de lindos azulejos e rolos de tapeçaria, já para não falar das diversas obras do pintor...

From Antwerp


No final da tarde, antes de voltar para casa, e para terminar em beleza, fomos até ao bar Het Elfde Gebod, junto à Catedral...este bar é todo ele decorado com santaria... :)

From Antwerp


Para todos, uma Boa Semana! :)

Antuérpia III

Do Centro Histórico, seguimos em direcção ao Castelo Het Steen, o edifício mais antigo da cidade e que data da Idade Média...

From Antwerp


...e onde parámos também para ver o Rio Escalda...

From Antwerp


Ao descer, voltámos novamente a vislumbrar a magnífica Torre da Catedral, a maior do Benelux, com os seus 123 metros de altura...

From Antwerp

Antuérpia II

Próximo do restaurante De Kleine Post, situa-se a Stadhuis, ou seja, a Câmara Municipal, em frente à qual, podemos observar a estátua de Brabo, o herói que cortou a mão ao gigante, atirando-a ao rio.

From Antwerp


No Centro Histórico, podemos também admirar e fotografar os edifícios das Guildas...

From Antwerp


...e a Torre da Catedral de Nossa Senhora...

From Antwerp

Monday 23 February 2009

Antuérpia I

Este fim-de-semana, fomos até à Bélgica para visitar...

...a cidade de Antuérpia, também ela ligada à História de Portugal, pois foi a cidade para onde foi transferida, a partir de 1499, a nossa Feitoria de Bruges.

Chegámos, no Sábado, à hora do almoço :)...

..que foi no restaurante "De Kleine Post"...

From Antwerp


...onde gostámos muito da comida :)

From Antwerp


...e da cerveja :)

From Antwerp


(reparem na mãozinha; está relacionada com o próprio nome da cidade)

Wednesday 18 February 2009

blauw (azul)

Lembram-se deste lago gelado? Hoje estava assim :)

From Almere (II)


Hoje foi esta luz e este azul:) Lindos!

From Almere (II)


From Almere (II)

Koelkast (frigorífico)

Chegou ontem o novo frigorífico :)

From casa


Mais alto, com mais espaços de arrumação :), o anterior estava manco e vertia água cada vez que se abria a porta...a senhoria foi impecável, não foi preciso pedir nada, disse-me para escolher um, encontrei este na Scheer & Foppen, enviei-lhe um mail com as especificações, recebi o ok, voltei à loja onde o atendimento foi cinco estrelas em simpatia, rapidez e rigor na informação, e pronto, já cá está!

From casa


O valor total incluiu:
o valor do frigorífico;
o valor do transporte+ entrega+ ligações+ recolha do anterior;
e a eco taxa para tratamento ecológico do frigorífico.

No dia anterior,pude ver no site da empresa transportadora o período do dia em que seria efectuada a entrega...
Quarenta e cinco minutos antes, telefonaram para prevenir a hora de chegada...
Já cá em casa, avisaram-me que devia esperar quatro horas antes de ligar,deram-me a garantia, e pude optar pelo pagamento por multibanco, ali naquele momento ...Goed!

Serviço de atendimento ao cliente desta empresa:APROVADO;)

Monday 16 February 2009

Miep Gies: 100 anos de vida!

Miep Gies, que salvou o Diário de Anne Frank e cuidou da família enquanto esteve escondida no Anexo, completou,ontem, 100 anos de vida! Parabéns!

Herinneringsmail ( Mail Lembrete )

“Just a simple note to remind you your medical appointment:
On: 11/02/09
At: 15:45
With: ”

“Middels deze mail willen wij u attent maken dat u binnenkort een Controle / Behandeling-afspraak heeft met uw tandarts. De afspraak staat voor 16/2/2009 om 13:00.”

Estes dois textos foram-me enviados, por mail, com 24 horas de antecedência:
um para me lembrar a consulta de ginecologia, na passada quarta-feira, no International Health Center em Haia; outro, para me lembrar a consulta no dentista, de hoje, em Almere.

Chamam-se “ Herinneringsmail” ou Mail Lembrete (tradução minha).
No caso da consulta com o dentista, ainda enviam um lembrete para o telemóvel.

Gosto muito desta prática:) Dá jeito, sobretudo para os mais esquecidos ou distraídos como eu ;)

No primeiro caso, a mensagem vem em inglês porque se trata de um Centro Internacional. Para mais informações sobre o IHCH, podem clicar aqui e ver o post de Novembro.

Nos Países Baixos, caso faltemos às consultas, sem pré-aviso de 24 horas, pagamos multa.
Já me aconteceu no dentista, onde paguei uma multa de 50 euros.

Conclusão: haja organização, compromisso, respeito pelo tempo de uns e de outros, partilha de responsabilidades e menos stress para todos e cada um. Goed!:)

Sunday 15 February 2009

Marktplaats

Esta mesa e estas duas cadeiras eram da nossa cozinha em Lisboa e vieram connosco na mudança.Contudo, não cabiam na actual cozinha porque esta é rectangular e não quadrada como a anterior.

From casa


Num jantar, aqui em casa, com os nossos vizinhos holandeses, disse-lhes que se soubessem de alguém que pudesse estar interessado no conjunto, que me dissessem.

A minha vizinha aconselhou-me a colocar um anúncio no Marktplaats, um portal muito conhecido nos Países Baixos, onde, diariamente, são colocados anúncios de peças em segunda mão para vender.

Assim fizemos: fotografámos o conjunto, fizemos a descrição de acordo com os critérios que podemos seleccionar na página, indicámos um valor sujeito a negociação, e quatro dias depois, recebemos um email de um casal residente em Almere.
No final da tarde de sexta-feira, vieram buscar o conjunto. Casal muito simpático, by the way.Vi que ficou satisfeito pelo bom estado da mesa e das cadeiras.

...

Tomámos muitos pequenos-almoços juntos, sentados a esta mesa, algo que sempre fizemos questão, sobretudo, numa época em que a disponibilidade temporal era pouca.
Era um dos nossos momentos sagrados. Ficámos felizes por ter ido para este casal.

O Marktplaats parece ser um portal muito interessante com boas oportunidades,também de antiguidades e peças novas. A explorar, portanto! :)

Saturday 14 February 2009

Valentijns Dag ( Dia de São Valentim)

From Coisas Minhas


Bom Dia dos Namorados :)

Para saber a história de São Valentim, clicar aqui.

Por lapso, não pus o sino! Muffin de Noz também!

From casa

Thursday 12 February 2009

Vaatwasmachine (máquina de lavar-a-loiça)

Chegou a nova máquina de lavar-loiça! :) Ai que bom!!:)

A anterior aquecia muito, não tinha ciclo económico, demorava muito tempo (2h30) a completar o ciclo normal, consumia muita energia e lavava mal, quer os pratos, quer os copos, pois quase todos os dias, traziam detergente agarrado, tendo eu de lavá-los à mão e perder tempo, claro :(

Mal sabíamos nós, quando viémos ver a casa, que a máquina de lavar-loiça não funcionava como deve ser!! Pensámos que estava tudo bem....

...

Há semanas, ao enviar um email a pedir autorização para deitar o mono da dispensa para o lixo, a senhoria perguntou-me, em resposta, se eu queria um novo móvel de cozinha. Eu agradeci, mas recusei por não considerar prioritário para agora e disse-lhe que preferia uma nova máquina de lavar-loiça."Muito Bem" foi a resposta, que confiava no nosso bom senso quanto à escolha...

Eu e o marido fomos ao Media Markt e optou-se por esta que estava em promoção e tem modo económico. Enviei um mail à senhoria com as especificações e a perguntar o que lhe parecia. Tudo ok, podia avançar.

Voltámos ao Media Markt para comprar, mas não havia nenhuma máquina de lavar-loiça em armazém.Ficaram com os nossos dados, deu-se o sinal e aguardámos uma semana.Chegou esta terça-feira de manhã:)

Contudo,quando vieram trazer a máquina nova, não puderam levar a máquina velha, pois era necessário retirar as peças de madeira que tapavam os tubos da máquina e os senhores não estão autorizados a mexer na cozinha do cliente.

Disseram-me que deixavam a máquina nova e bastava telefonar a pedir que viessem buscar a máquina velha quando os tubos já estivessem soltos.

Perguntei se era preciso pagar essa deslocação também. Disseram-me que não. Seria sem custos."Olha, que bom!" pensei eu:)

Ontem, o meu marido pôs a máquina no hall do prédio e vieram buscá-la hoje à tarde:)

Gostei do serviço:) Simpático e eficiente :)

Ah, podemos ver na página da empresa em que período do dia passam pela nossa casa. Bem bom;)

Monday 9 February 2009

O Presépio no Blogue da Família Real Portuguesa

O Presépio com vista para o canal mereceu uma simpática referência no Blogue da Família Real Portuguesa da autoria de Maria de Menezes que, tal como eu, defende uma Monarquia Constitucional para Portugal como a existente,por exemplo, aqui nos Países Baixos.

A minha opção resultou de um estudo muito pessoal e solitário destes temas.
Gosto de me informar e reflectir primeiro antes de me decidir em questões importantes.Não gosto que ideias pré-concebidas me orientem.O meu percurso sou eu que decido, da mesma forma que respeito as opções de todos e cada um.
É assim que tenho norteado a minha vida, na qual participam pessoas dos mais diversos quadrantes.

Só depois de ter feito esta opção, dei-me a conhecer em alguns espaços monárquicos na internet como o Blogue da Maria de Menezes.

Para a Maria, um beijinho :) e obrigada pela simpática referência:)

O 25 de Abril de 1974 na Televisão Neerlandesa

Neste domingo à noite, estive a ver o programa inEuropa no canal Nederland2 dedicado à Revolução de 25 de Abril de 1974, conhecida também como Revolução dos Cravos. Obrigada, Sónia, pelo aviso aqui no blog :)

Ao longo do programa, pude ouvir português, essa língua maravilhosa que é a nossa, através das entrevistas concedidas pelo escritor António Lobo Antunes que participou na Guerra Colonial, Otelo Saraiva de Carvalho que comandou as operações do golpe de Estado a partir do posto de comando colocado secretamente no Quartel da Pontinha (Lisboa) , e o Major Vitor Alves, que contou também, os problemas de relacionamento com o sogro (defensor do regime de Salazar) após o 25 de Abril de 1974.

Não percebi porque razão não houve entrevista com o Coronel Vasco Lourenço.

Ouvi o Leite de Vasconcelos, locutor do Programa Limite da Rádio Renascença a dar o 2º sinal, com a canção Grândola,Vila Morena do Zeca Afonso, mas não percebi qualquer referência à canção que deu o 1º sinal, E Depois do Adeus,interpretada por Paulo de Carvalho.

Gostei de ouvir também o jornalista Adelino Gomes (para quem não sabe, foi colega de Liceu do Capitão Salgueiro Maia). Desconhecia por completo a história do desenho da planta do edifício da RTP em Lisboa.

Gostei especialmente que tivessem mencionado o caso Torre Bela e que deu origem ao filme de Thomas Harlan, estreado em 2007, na sua versão final, nos cinemas King em Lisboa..
Estamos a falar de uma propriedade que pertencia ao filho do 5º Duque de Lafões, Dom Miguel de Bragança e que foi ocupada durante o PREC.Contudo, o caso de Torre Bela foi algo atípico mesmo no Processo Revolucionário Em Curso como podem ler aqui.

Se quiserem ver o programa, podem clicar aqui e depois em "bekijk uitzendig".

Para ver o "post" que fiz em 25 de Abril último, clicar aqui.

O programa pareceu-me muito bom. Poderia tê-lo apreciado melhor se o meu nível de neerlandês fosse superior.A ver se depois das pinturas cá em casa, fico mais liberta para estudar.

Fiquem com E Depois do Adeus na Eurovisão em 1974.Uma das minhas canções portuguesas favoritas...:)

Sunday 8 February 2009

" Bate leve, levemente, como quem chama por mim...

...gente não é certamente, e a chuva não bate assim..."

From Almere (II)


From Almere (II)

Carice van Houten

Carice van Houten é a actriz neerlandesa que interpreta o papel de Nina Stauffenberg, a mulher do Conde Claus Stauffenberg, no filme Valkyrie.
Podem ver aqui o seu percurso.

Saturday 7 February 2009

Cinema: Valkyrie

Ontem à noite, fomos ver Valkyrie e gostámos muito:)

O filme é baseado na história verídica da tentativa de assassinato de Hitler em 20 de Julho de 1944 e conta o papel proeminente do Conde Claus von Stauffenberg.

Esta é a mesma conspiração a que Rommel, A Raposa do Deserto, seria associado.
Vale a pena ler o relato do filho de Rommel.


Valkyrie, o Filme



O documentário da National Geographic sobre o Conde Claus von Stauffenberg e o dia 20de Julho de 1944.



Um documentário sobre a conspiração realizado com base em testemunhos e produzido com a colaboração da Resistência Alemã.

Wednesday 4 February 2009

Lisa Ekdahl

Lisa Ekdahl, Now or Never



Gosto muito de ouvir esta música no início da manhã e ir dançando à medida que me apronto para o dia...;)

Brincar e Fotografar na Neve

Ontem apeteceu-nos jantar fora ;)... O restaurante muito bom: os empregados muito simpáticos e divertidos e a comida 5 estrelas!

Voltámos para casa já a nevar, colocámos as caixas com o que sobrou do jantar em cima da bancada da cozinha, pegámos na máquina fotográfica e saímos novamente!!

Fomos brincar na neve (bem bom!!!) e fotografar... com o centro de Almere todo por nossa conta ;) não se via ninguém nas ruas;)

Media Markt

From Almere (II)



From Almere (II)


From Almere (II)


O Teatro

From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


Kentucky

From Almere (II)


From Almere (II)


Rituals

From Almere (II)


Próximo do V&D

From Almere (II)


Etam

From Almere (II)


Próximo do Kimono (restaurante) e junto à Churrascaria

From Almere (II)


Entre os Parques de Estacionamento

From Almere (II)

geneesmiddelen (medicamentos)

O meu mais-que-tudo passou uma semana muito complicada:
gripe,constipação,febre, sinusite, dores nas articulações,...

na ervanária de Tuinen encontrou-se este xarope para desagregar a expectoração e que lhe fez muito bem, o bálsamo para o peito e o spray vaporizador para as fossas nasais.

From casa


Algum vocabulário útil nestas situações:

gripe (griep);
constipação (verkoudheid);
febre (koorts);
tosse (hoest);
expectoração (expectoratie);
dor(pijn);

Tuesday 3 February 2009

Huis II

A nossa cozinha já com as paredes e o tecto pintados de branco...o amarelo já era...

só com dois móveis, em vez de três...mais espaço, que foi aproveitado para colocar o ecoponto azul e os recipientes da comida e da água do gato...

coloquei uns ganchos com stikers na parede para as pegas e os panos...

From casa


Simples, funcional, limpo...e com bolachinhas de pepernoten no pote de vidro;) para acompanhar o café :)

As paredes da sala em branco e não bege sujo...
o quadro do hall passou para a sala para dar um toque quente de cor...
e as almofadas novas,compradas na Blokker...
o dicionário de neerlandês em cima das revistas...
a parte mais colorida da sala com fotos, livros,cds, etc não fotografei por ser mais pessoal...

From casa


e já agora, o meu bidet portátil..

Como o quarto de banho desta casa não tem bidet, trouxemos este de Portugal...

From casa