Are you coming to the Netherlands?

If you are coming to the Netherlands to visit me, let me share with you some information about the country and also useful suggestions.

Regime Polítco

Os Países Baixos são uma Monarquia Constitucional.A Chefe de Estado é a Rainha Beatrix.
O Herdeiro da Coroa é o Princípe Willem-Alexander.
Podem encontrar informações mais detalhadas aqui.
A nossa embaixada situa-se em Haia.

Religião

Nos Países Baixos, há protestantes e católicos, mais ou menos na mesma percentagem.
Os templos sem imagens de santos são protestantes.
Também há muitos muçulmanos (1 milhão de pessoas, ou seja, 7% da população);
As diversas comunidades religiosas coexistem de forma pacífica.

Presença Portuguesa nos Países Baixos
Sobretudo através dos Judeus que fugiram de Portugal a partir do século XVI.
Vale a pena visitar a Sinagoga Portuguesa e o Museu Judaico para conhecer a importância decisiva que a comunidade judaica portuguesa teve no desenvolvimento económico dos Países Baixos.

Useful Suggestions

Health

Trazer Cartão Europeu do Seguro de Doença.
Os custos dos cuidados de saúde são elevados; um episódio básico de urgência sem exames complementares custa 125 euros.

Trazer uma pequena farmácia. Os médicos têm resistência a receitar seja o que fôr e são fans do Paracetamol.

Se precisarem de pensos, gaze, alcool, termómetros ou testes de gravidez não se dirijam às farmácias, mas às lojas Kruidvart ou Ethos;

Beauty

Sugiro que façam a vossa depilação em Portugal.
Se deixarem para fazer aqui, só para as pernas (coxas incluídas), pagam 45€.
Manicure são 15 €;
Corte de cabelo mais brushing são 50€;
Os preços que indiquei são de Almere.

Wc`s

Os Wc`s são pagos. Moedas de 50 cêntimos sempre preparadas, caso contrário, não vos deixam entrar no Wc, como já me aconteceu;
Os Wc`s da Central Station em Amesterdão são novos, modernos, limpos.
O acesso é controlado pelos porteiros, pelas máquinas na entrada (fazem lembrar as bilheteiras do Metro de Lisboa) e claro pela moedinha de 50 cêntimos.

Hotel

Os quartos de banho não têm bidé. Muitos neerlandeses não sabem o que é e para que serve.

Food

Cuidado a comer alguma sopa. É bem possível que seja picante ou que leve manteiga (e nem todas as pessoas gostam).

Se puderem, tragam 2 ou 3 garrafas de Água do Luso (na bagagem que vem no porão do avião). Caso contrário, sugiro que comprem aqui da marca SPA (na nossa opinião, é a que se bebe melhor).

Os neerlandeses não almoçam como nós. Bebem um copo de leite, comem uma sandes e uma peça de fruta.

Gostam de comer batatas fritas, croquetes (geralmente do FEBO), kibbeling (bacalhau fresco frito), sandes de salmão e a beber smothies (sumos de fruta natural).

Caso optem por comprar material para sandes no Lidl, o pão "volkorenbrood" (com cereais) é muito bom, mas aviso já que os resultados consistem numa limpeza kármica do organismo. ;-)

Se tiverem muita vontade de comer boa comida portuguesa, vão à Portugália. Pagam "os olhos da cara", mas tiram a barriga da miséria.

Para outras opções, sugiro o Sea Palace (óptima comida chinesa) e o Bazar (excelente comida marroquina).

Outro local onde podem comer bem é no Toko Garuda de Almere. É um supermercado indonésio que também serve comida e tem Take Away. Os crepes são enormes e há de vegetais, carne, frango, etc. São óptimos! Os sumos também são bons.

Também se almoça bem no Museu Judaico, no Museu Van Gogh, no Historisch Museum, etc...

Para lanchar, as lojas Kiosk são boas. Há muito variedade de croissants e bebidas. Encontram-se geralmente nas estações de comboio (a Centraal Station, por exemplo);

O café expresso custa em média 1.50€/1.70€;

Means of Transports

Comprem o "stripenkaart" (equivale aos nossos módulos). Custa 20 euros (se fôr de 45 "strips") e podem utilizá-lo no eléctrico, no metro e no autocarro. O carimbo será de acordo com o número de zonas. É aconselhável quando se fica por um período igual ou superior a uma semana. Geralmente, dá para 22 viagens de 2 zonas cada (se tiver 45 "strips").

Os preços dos bilhetes do eléctrico (tram) são os seguintes:
uma zona:1.60€;
duas zonas (o mais habitual):2.40€;
Se optarem por cartões para:
24 horas:7€;
48 horas:11.50€;
72 horas:14.50€;

Se quiserem andar de comboio, vejam este site (versão em inglês).

Se vierem de carro, muita atenção ao preço do parqueamento:
se fôr exterior, pode chegar aos 8 € por hora em Amesterdam (por exemplo, ao pé do Kaisergracht);
se fôr interior, entre 4€ e 5,5€;

Evitem os táxis! A situação é muito diferente da portuguesa. As tarifas não estão regulamentadas.

Muito cuidado para não serem "atropelados" pelas bicicletas. A razão geralmente é dada ao ciclista.

Também não se admirem se virem muitas velhotas super aceleradas nas suas cadeiras motorizadas a andarem nos passeios! Já ia sendo "atropelada" por algumas.

Stores

Às segundas-feiras de manhã, é comum as lojas estarem fechadas;
O horário normal de funcionamento nos restantes dias é entre as 9h30m e as 18 horas;

Às quintas-feiras, há a "koopavond", as lojas podem estar abertas até às 22horas;

Aos domingos, a maior parte das lojas estão fechadas.
Contudo, podem fazer compras nos supermercados Albert Heyn "XL".Vejam aqui os horários e as localidades onde existem supermercados "XL";

Em Almere, no último domingo do mês, é "koopzondag", ou seja, as lojas estão abertas entre as 12h e as 17h.
Podem consultar este site para saber as datas e os locais noutras cidades.

O mercado realiza-se às quartas-feiras e aos sábados (entre as 8h e as 17h) em Almere.
O mercado em Albert Cuypstraat, em Amesterdão, está aberto todos os dias, excepto ao domingo.

Weather

Aqui, podem ocorrer as  quatro estações num só dia.Tragam na vossa mala ou mochila, uma capa de plástico para a chuva, daquelas super-leves e que dá para enrolar. Assim, estão sempre prevenidos.

Traditions

Se viajarem de barco pelos canais de Amesterdão, vão reparar que os cortinados das casas não estão corridos e que podem observar a vida privada das pessoas. Há salas magníficas, devo dizer.
Este hábito é normal. É suposto quem é observado actuar normalmente. E quem observa, entender que se o faz (mas não de forma ostensiva) é porque aquela família nada tem a esconder.
Nós não estamos habituados. Mas é assim que os neerlandeses pensam e actuam.

Já agora aproveito para contar uma "estória".

Um dia, eu e o meu marido fomos a Muiden. Íamos num passeio. Ao olhar à minha esquerda, reparo num janelão quadrado (igual às nossas montras), sem cortinas, pelo qual, vi uma sala disposta como acontece em tantas lojas de mobiliário.
Não vi lá ninguém e pus-me a "espreitar".
Era segunda-feira de manhã e julguei que era uma loja fechada, como é habitual...
Entretanto, enquanto olhei para o meu lado direito, o meu marido estava a dois metros de mim para observar um barco. Quando olhou para trás, disse-me que eu estava a olhar para a sala de uma casa privada. O seu ângulo de visão permitia ver que não havia placa indicativa com nome de loja.

Podem imaginar a minha atrapalhação. Ups!!!

Language

Os neerlandeses apreciam que se tente falar na sua língua.
Algumas palavras básicas, mesmo que o resto seja em inglês:

"Goedemorgen!"(Bom Dia!);
"Goedemiddag!" (Boa Tarde!);
"Goedenavond!"(Boa Noite!);

"Hallo!"(Olá!)
"Tot Ziens!" (Até à vista!)

"Alstublieft!" ("Por Favor,...");
"Dank`u wel!" ("Obrigado/a");
"Sorry!" ("Desculpe");
"Prima!" ("Óptimo!")

"Meneer" ("senhor");
"Mevrouw" ("senhora");
"Dames en Heren" ("Damas e Cavalheiros"/"Senhoras e Senhores");

"Ontbijt" ("pequeno-almoço");

"Plein" ("Praça");
"Straat" ("Rua");

"tram"("eléctrico");

Nota: vão ouvir muitas palavras em francês, por exemplo, "cadeau" ("presente/"prenda");

Greetings

Quando as pessoas não se conhecem ou têm uma relação formal, cumprimentam-se com um aperto de mão;

Quando é uma relação entre pares e já se conhecem melhor, cumprimentam-se com 3 beijinhos;

Tot Morgen! (Até amanhã!)

Flowers

Se vierem com aquela pessoa especial, mimem-na com flores! São lindas e "goedkoop" (baratas). Basta ir aos mercados. Sugiro o do Waterloplein (tram 9), junto à Fábrica dos Diamantes e próximo da casa de Rembrandt.