Showing posts with label Christmas Markets. Show all posts
Showing posts with label Christmas Markets. Show all posts

Tuesday, 20 December 2016

No Mercado de Natal de Monschau



Monschau, Alemanha
Mercado de Natal, Dezembro de 2016


Luz ou escuridão?



Duas casas ou um livro?



Antigo ou moderno?



Coração aberto ou janela fechada?



Lá em cima, no castelo, ou cá embaixo, no mercado de Natal?




Monschau - uma cidade que vale a pena visitar, com as suas bonitas casas em enxaimel.





E que Berlim não se volte a repetir.

A todos vós, leitores, comentadores e Amigos, Votos de um Feliz Natal e Bom Ano de 2017!
Um bem-haja a todos!

Tuesday, 21 December 2010

Valkenburg (Limburg)

Last Sunday, we went to Valkenburg aan de Geul, in the Dutch province of Limburg.

From Valkenburg


Valkenburg's Christmas Market, located in the Velvet Cave, opens for the 25th time this year. This Christmas Market is considered as the largest and oldest underground Christmas Market in Europe.
These secret underground passages were hewn into the rock beneath the castle. The medieval knights used these passages as escape routes and for breakouts during sieges.

From Valkenburg


The reindeers welcomed us :-)

From Valkenburg


We went for a tour in the passages which led us to past caverns, decorated niches, stalls with various quality of Christmas items...

From Valkenburg


From Valkenburg


We bought there some homemade chocolates from Friesland. Delicious!!! :-) Three boxes, six euros! They were having a discount because of the snow ;-) Less visitors, you see ;-)

From Coisas Minhas


We have been eaten them, yes ;-)

Valkenburg's streets were very well decorated...

From Valkenburg


The restaurants and their terraces too...

From Valkenburg


We had our dinner here, in the Munt...cosy, affordable and with delicious food...

From Valkenburg


Valkenburg is a very beautiful city with historical buildings...

From Valkenburg


We want to come back there. The city is very different from the cities of the center of the country. The houses don't look all the same. It's quite the opposite, I must say. There are many different houses in the same street.

The city has so many hotels and restaurants and the prices seem so more affordable, some of them quite similar with the prices in Portugal.

There are so much to see in Valkenburg, like the Castle's ruins, the only elevated castle in the Netherlands, or the Saint Gerlach church, the only religious building with frescos (paintings on marl) in the country...

Maybe in the Spring... :-)

Specially for Anita! ;-) Look what I found in Valkenburg...;-)

From Valkenburg

Tuesday, 14 December 2010

Christmas Market in Amersfoort

Hello, there! How are you? ;-)

From Coisas Minhas


Let me show you Sandra's Christmas preparations :-)

She went to the Christmas Market in Amersfoort and look what she bought...;-)

A little pillow to put her cup of tea when she is studying, reading or... writing Christmas postcards ;-)

From Coisas Minhas


When the cup of tea is on the pillow, it begins to smell like pepernoten. Mmm, so nice! ;-)

From Coisas Minhas


She also found very cute postcards,


From Coisas Minhas


like this one, a gift's package!! ;-)

From Coisas Minhas


From Coisas Minhas


Or this one, to display on a shelf,

From Coisas Minhas


wishing Merry Christmas to all the visitors, friends and family ;-)

From Coisas Minhas


Sandra was enchanted with this box with God's Promises ;-)

From Coisas Minhas


From Coisas Minhas


Each card has some quotes from the Bible...

From Coisas Minhas


She displayed it like this...do you like it?

From Coisas Minhas


Of course, the aim of the box is to let her find spiritual comfort in God's words :-)

Finally, she has found this card to wrap candle cups.

From Coisas Minhas


Beautiful, isn't it? ;-)

I wish you all a Merry Christmas! :-)

Monday, 13 December 2010

Christmas Market in Almere

The next entries will be about Christmas Time :-)

Yesterday, we went to the Christmas Market in Almere Stad...:-)

I took some photos :-) Enjoy! :-)

A Christmas Tree...:-)

From Almere (III)


Winter Sports...

From Almere (III)


From Almere (III)


Poffertjes...

From Almere (III)


Santa Claus...

From Almere (III)


From Almere (III)


I wish you all a Happy Christmas! Peace, Love, Health and Joy! :-) Enjoy the season! :-)

Thursday, 24 December 2009

Kerstmis (Natal) 2009

Natal 2009, Tussen de Vaarten, Almere

O Postal da minha amiga O.P. (que chegou hoje), o postal da minha amiga A.G. (que e o único que a A. costuma enviar porque sabe que gosto de postais ;), a caixinha de música (presente das minhas primas Fernanda e Ana, que abri na noite de 5 Dezembro, Noite de São Nicolau e dos Presentes aqui nos Países Baixos, dia em que a minha mãe chegou), as figurinhas do Presépio compradas na Xenos, e a base de Feliz Natal (oferta da minha mãe), a vela (oferta da minha amiga E. S.)...

From Natal 2009


...nao tivemos tempo para fazer a cabana...e de procurar as caixas das figurinhas do Presépio Tradicional Português...ainda há muito para desempacotar da mudança...mas agora a prioridade é a mãe...:)

From Natal 2009


From Natal 2009


A Pirâmide de Natal, comprada no Mercado de Natal, em Aachen, na Alemanha...

From Natal 2009


Uma pequena bola de vidro pintada à mão, também comprada em Aachen (como fomos no penúltimo dia, os preços estavam mais aceitáveis)...
o pinheiro é natural, nórdico, ele é um tal de cair folhinhas....;))

From Natal 2009


as velas da sala de jantar...

From Natal 2009


alguns doces neerlandeses, típicos desta época, comprados na Padaria...

Kerststol (bolo com passas e massapão)...

From Natal 2009


Kerstkrans (Coroa de Natal)...

From Natal 2009


mais um doce de massa folhada com massapão e coberto de amendoas...

From Natal 2009


E ainda do Mercado de Natal de Aachen...

rebuçados de framboesa confeccionados artesanalmente...

From Natal 2009


as Printen ...

From Natal 2009


Claro que a Ceia de Natal será o tradicional bacalhau português com todos ;-) Vamos também matar saudades de Pudim Flan e Gelatina Royal...mal posso esperar!! e Vinho do Porto, claro!

FELIZ NATAL!!! SAÚDE, PAZ, AMOR, ALEGRIA E MUITA ESPERANCA!

From Natal 2009

Wednesday, 23 December 2009

Na Catedral e no Mercado de Natal de Aachen

Hoje fomos a Aachen, cidade alemã, próxima dos Países dos Baixos (Limburgo).

From Aachen Kerstmarkt 2009


Quisemos dar a conhecer à minha mãe, a cidade onde festejámos o meu aniversário em 2008.

Começámos por levá-la à Catedral... com a capela palatina de influencia bizantina...

From Aachen - Catedral


com o célebre Candelabro de Barbarossa...

From Aachen - Catedral


e o Trono de Carlos Magno.

From Aachen - Catedral


Já nas ruas, as montras surgiam deliciosas...

From Aachen Kerstmarkt 2009


e no Mercado de Natal,

From Aachen Kerstmarkt 2009


pudemos admirar os presépios esculpidos em madeira...

From Aachen Kerstmarkt 2009


as casas alemãs iluminadas por velas...

From Aachen Kerstmarkt 2009


as Pirâmides de Natal...

From Bona


(esta foto é do Mercado de Natal de Bona,Novembro de 2008; é a minha foto mais bonita de Pirâmides de Natal)

e as Bolas de Vidro...

From Munique - Natal 2008


(esta foto é do Mercado de Natal de Munique, Dezembro de 2008; aqui, podemos ver o artesão a trabalhar o vidro)

Não nos viémos embora, sem comprar Printen para o nosso Natal...;)

From Aachen - Ruas


e algumas decorações natalinas :)

A minha mãe gostou imenso de Aachen, da Catedral e do Mercado de Natal :)

Nós adorámos o dia, que terminámos com a típica salsicha alemã e uma caneca de gluhwein (vinho quente com especiarias)... :)

UM SANTO NATAL PARA TODOS!
COM ALEGRIA, PAZ, AMOR E SAÚDE NO SAPATINHO!
BOAS FESTAS!