Saturday 13 November 2010

Dutch Traditions: Sinterklaas in Almere Stad

Almere-Stad, 13.11.2010
Sinterklaas optocht (parade/cortejo)

Sinterklaas has arrived today to Almere-Stad at 15.00 pm. We were there to watch the parade. :-)
It is one of my favorite days in the Netherlands!

From Sinterklaas 2010


From Sinterklaas 2010


De Zwarte Pieten (The Black Peters/ Os Pedros Pretos) were there to help him...

From Sinterklaas 2010


... to give the pepernoten to the children...

From Sinterklaas 2010


... to take pictures with them...

From Sinterklaas 2010


...to play the parade music...

From Sinterklaas 2010


This Zwarte Piet carries the book where it is written if the children had a good behaviour during this year or not...:-)

From Sinterklaas 2010


If their behaviour was good, they will receive their presents on the next 5th of December evening (Pakjesavond).

This year we didn't go to the intocht (the arrival/ a chegada) in Almere Haven because we had seen it two years ago, remember?

From Sinterklaas 2010


In the video below, you can listen to Sinterklaas songs. Enjoy it! :-)

6 comments:

Margarida Elias said...

Acho esta tradição fantástica, um anúncio do Natal. Obrigada por partilhares. Bj!

Presépio no Canal said...

Os moinhos, as tulipas e os queijos nada me dizem.
Ja o Sinterklaas e o Efteling dizem-me muito! Para mim, sao as expressoes mais genuinas da cultura tradicional neerlandesa. Beijinhos! :-)

ana said...

Desconhecia de todo que começavam tão cedo. Adorei este post. Gosto muito do Natal, embora não tenha a magia que tinha quando era pequena!
Bjs.:)

Presépio no Canal said...

Ola, Ana :-)

Nos Paises Baixos, ha duas festividades:

o Sinterklaas ou Sao Nicolau, patrono das criancas, com uma historia propria: supostamente vem de Espanha num barco carregado de presentes e chega aos Paises Baixos no sabado seguinte ao Dia de Sao Martinho (creio que os Espanhois nada sabem disto ;-))). Os presentes sao trocados na noite de dia 5 de Dezembro;

O Natal, em que se festeja o Nascimento de Jesus e ha um jantar de familia. O dia 26 tambem e feriado
(Boxing Day). No Reino Unido tambem e assim, parece-me, dois dias (25 e 26 de Dezembro).

Eu gosto muito do Sinterklaas. Faz adivinhar o Natal...:-)

Que tal um dia dar um pulinho a estas bandas na altura do Sinterklaas? ;-)

Bjs :-)

Sara said...

Apreciar estas diferenças nas tradições culturais dos vários países é muito enriquecedor e estimulante.
Este "cortejo" deve fazer a delícia das crianças (e dos graúdos também, já se vê :) e deve criar um clima de verdadeira expectativa e festividade. Muito bom!

Beijinhos!

Presépio no Canal said...

Touche, Sara, touche!! ;-))
Beijinhos!