Wednesday, 4 May 2011

4 en 5 mei: Dodenherdenking en Bevrijdingsdag

May 4: Remembrance Day in the Netherlands (Dodenherdenking)

From Coisas Minhas

(last wednesday, Begijnhof, Amsterdam)

On May 4, the Netherlands pays its respects to the civilians and members of the armed forces of the kingdom who have died in wars or peacekeeping missions since the outbreak of World War II.
The main ceremonies take place in Amsterdam at the Dam Square and it's usually attended by members of the cabinet and the royal family, military leaders and representatives of the resistance movement.
Two minutes of silence are observed at 8:00 p.m. throughout the Netherlands.
These are my flowers to those who lost their lifes in WW II, other wars and peacekeeping missions.

May 5: Liberation Day (Bevrijdingsdag)

On the 5th May, 1945, the Canadian General Charles Foulkes and the German Commander-in-Chief Johannes Blaskowitz reached an agreement on the capitulation of the German forces in the Netherlands, in the Hotel de Wereld in Wageningen.

From Coisas Minhas


To celebrate this day, I have bought this book. I'm very curious about it.

Hidden like Anne Frank is a book by Marcel Prins which tell us twenty-two stories of surviving Dutch Jews hidden during the Holocaust.

The site about the book is in English too.
Listen to their voices, look at their photos, click on the map to know the places where they were hidden. I think it's very interesting!

Happy Liberation Day, Netherlands!!

For more information about this year's celebrations, please, click on this link:
4 en 5 mei.

7 comments:

ana said...

Sandra,
O livro deve ser bastante interessante, é um tema que me atrai!
As flores são lindas. A Holanda nesta altura torna-se um arco-íris de flores, deve ser muito bonita de visitar.
A Primavera é a minha estação preferida pois, tudo renasce!
Bjs. :)

Castles Crowns and Cottages said...

Good morning dearest one...our memorial day is at the end of the month, and that marks for us as well a sign of summer and the end of school. I am so looking forward to a summer where I can enjoy more of what my desires are calling me to do and to jump into BLOGLAND even more in order to enjoy all of YOU....bises, Anita

Aledys Ver said...

I saw the ceremony for the Dodenherdeking yesterday in Amsterdam and also, a series of interviews from Groningen with people who had been in the Resistance there - very touching!
Is the book in English? I'll take a look at the link... Thanks for sharing!

Sara said...

A homenagem é sempre digna de registo, porque a luta que empreenderam a justificou plenamente.
E o livro parece-me bem interessante. São vozes da própria História, daquela que não queremos que se repita.
Beijinhos!:)

bikim said...

é algo que não existe no nosso país! somos muito desprovidos de nacionalismos e de respeito por quem lutou pela construção deste pedaço de terra! não nos fazia nada mal olharmos para o país em vez de olharmos da nossa porta de casa para dentro! dá uma tristeza, não dá?! já viste as ultimas sondagens?! assustador!
bjs,
Rosa

Presépio no Canal said...

Concordo, Rosa. :-) O amor a Patria so nos fica bem. Cuidar dela, valoriza-la. :-)
Enquanto ai vivemos, fizemos os possiveis por consumir maioritariamente produtos Portugueses. Uma das razoes pelas quais ia ao Pingo Doce com regularidade devia-se ao facto de 80% da oferta ser Portuguesa.
As nossas ferias tambem se centravam mais em Portugal, especialmente no Norte e no Centro, em Turismo de Habitacao. Tao bom! Que saudades!
No ano passado, tambem fomos la e ainda fizemos umas comprinhas bem razoaveis: vinhos, sapatos, roupa, etc.
E sim, ja vi as sondagens...
A minha mae contava-me hoje que ja ha casais a deixar as suas casas e a voltar para casa dos pais (triste, muito triste) e outras situacoes que me deixaram com as lagrimas nos olhos. Enfim, uma tristeza...sao as consequencias dramaticas da duplicacao do desemprego e da divida nos ultimos seis anos...
Beijinho grande, miga!

bikim said...

oi Sandra!!!!!!!!!!!
tou preocupada! espero que esteja tudo bem! voltaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
temos saudades dos teus posts!
boa semana!
Rosa