A Belle Époque e o Estilo Arte Nova em De Haan, Bélgica

Na sequência deste post:

De Haan, na Bélgica, encantou-me com a sua arquitectura. 

Gostaria de voltar lá novamente, não só para uma tarde de praia e um pequeno passeio como desta primeira vez, mas com mais disponibilidade e demora. Numa próxima, a ver se passo no posto de turismo e encontro algum livro ou guia sobre a história de cada um destes belos exemplares da arquitectura da Belle Époque. Há também edifícios Art Deco, como o do Hotel Astoria (1930).

A vida nas ruas também me entusiasmou. Movimentada, sem ser caótica ou suja.

Uma boa escolha de Einstein, que viveu lá 6 meses, em 1933, quando deixou a Alemanha Nazi. 

Estas fotografias foram tiradas no bairro De Concessie, onde se podem admirar muito edifícios da Belle Époque ( datados à volta de 1900).

Gostei especialmente dos edifícios em Arte Nova.

Do lado direito, uma farmácia ( "Apotheek").

Um Joalheiro ( "Juwelier") e uma Farmácia ("Apotheek")

Estação: " De Haan aan Zee"

Junto à praia, também há bonitos edifícios

Uma vista da praia

Em memória de Toots Thielemans, o músico belga que trouxe a harmónica para o jazz, e que faleceu no passado dia 22 de Agosto. 

Neste video, em 1969, com Elis Regina, numa canção de Tom Jobim, que associo sempre a férias e a praia, "Wave".

A caminho das praias do Norte da Bélgica

Ao olhar para o mapa e constatando a proximidade de Bergen op Zoom da Bélgica, sugeri ao meu marido que, em vez de irmos a uma das nossas conhecidas praias da Zelândia, como estava inicialmente conversado, fôssemos antes visitar uma praia do país vizinho. Há muito que desejava conhecer as praias da costa norte da Bélgica, especialmente duas delas, que andavam na minha mira há longo tempo: De Haan e Het Zoute. A primeira por ter sido um referência de veraneio na época da Belle Époque e pela sua arquitectura em Estilo Art Nouveau, a segunda por a praia me parecer especialmente bonita e ser a Saint-Tropez cá de cima (estava curiosa por ver a arquitectura das casas). Inicialmente, o meu plano consistia em partir no sábado de manhã e começar o passeio pelo destino mais longínquo, a bonita cidade medieval de Veurne, onde morreu uma filha do nosso primeiro rei, Dom Afonso Henriques: Teresa de Portugal, Condessa da Flandres. Tinha pensado em almoçarmos por lá, visitar o centro histórico e seguir depois para as praias, a caminho de Bergen op Zoom. Mas além de termos saído com uma hora de atraso em relação ao previsto ( o objectivo inicial era deixar o hotel às 10h30), ainda apanhámos uma fila que nunca mais acabava e muito demorada na autoestrada (continuo sem saber a razão da mesma) e acabámos em estradas secundárias, pelo meio de vilarejos, onde andámos por volta de 3 horas e tal, e ir directamente para De Haan. Valeu o pequeno-almoço ter sido muito bom e os vilarejos oferecerem mansões que eram um regalo para a vista. Não fotografei, porque íamos em andamento, em estradas estreitas, onde passavam grandes tractores, mas acho que nunca vi tanta mansão na minha vida (e os Países Baixos não têm exactamente falta de mansões nesses campos por aí fora). Veurne ficará para uma próxima e a praia de Het Zoute também. Ainda vi as brutais mansões desta última (andámos de carro a passear no meio delas) e demos uma espreitadela na praia que me pareceu mais engraçada que a De Haan, embora esta, como localidade, me tivesse atraído muito mais, entre a arquitectura do período da Belle Époque, a simpatia das pessoas que nos atenderam e o ambiente muito tranquilo, familiar e, de certa forma, mais vivido entre ruas, diria.

O nosso almoço a meio da tarde na praia De Haan: mexilhões, claro. ;-)

Mais fotografias nos próximos posts.

Tempo de desfazer o Presépio e a Árvore...ou talvez não...

Tempo de desfazer o Presépio e a Árvore de Natal... ou talvez não...
Vou deixar ficar mais um bocadinho, até ao fim-de-semana, porque não... Com as luzinhas a iluminar e a aquecer a casa nestes dias frios e mais escuros...

A nossa amiga F. diz que a nossa árvore é "full of happiness and joy". E é verdade, apesar dos highs and lows normais de uma relação e das conjunturas menos boas que vão pontuando aqui e ali. Esta árvore acompanha-nos há 12 anos e tem sido decorada aos pouquinhos. Este ano, comprámos esta peça húngara para registar a nossa ida ao Mercado de Natal de Hasselt: Maria com o Menino.


Já esta, em lírio selvagem, tem decorado a sala em grande simplicidade.

Continuação de boa semana!

2015: Conhecer melhor os Países Baixos

Vale a pena não ficarmos só por Amesterdão e conhecer mais um pouco dos Países Baixos...

Este ano, visitámos, pela primeira vez, mais algumas cidades: Zutphen, Nijmegen e Leeuwarden. Voltámos a Maastricht, no Limburgo, e à província da Zelândia, onde passámos fins-de-semana. Aconselho tudo. Pela beleza, pelo cuidado, pela harmonia. 

2015 foi também o ano em que incorporei mais uma tradição neerlandesa no meu quotidiano: fiz a árvore da Páscoa.

Os Países Baixos têm trazido, igualmente, amigos de várias nacionalidades à nossa vida, permitindo-nos vivenciar enquadramentos culturais muito diferentes. Este ano, por exemplo, fomos à festa de aniversário de um menino indiano e foi interessante observar os costumes próprios da cultura hindu.

As livrarias daqui continuam a encantar-me e, abaixo do nível do mar, vive-se uma forte apetência para as artes, diria que, sobretudo, para a música e a pintura. Há sempre alguém a tocar nos pianos das estações de comboios, por exemplo...

Venham, então, daí para muitos dos pontos altos deste ano!

Haia, província Sul da Holanda

NB: A região da Holanda é composta por duas províncias (Norte e Sul) que fazem parte dos Países Baixos, o nome oficial do Reino (vulgarmente e não acertadamente chamado de Holanda, visto nem todos os neerlandeses serem holandeses).

Conhecemos uma nova livraria: a Paagman, onde, num ambiente de design moderno e arejado, também podemos encontrar livros antigos. 

Passeámos na praia de Scheveningen e gostámos muito. Já não íamos lá há alguns anos e só este Verão vimos as esculturas e o passeio marítimo.

Escutei muita música nas estações de comboios: Haia, Amsterdam, Utrecht,...Tão bom!

Fomos a uma festa indiana de aniversário e ficámos encantados com a tradição de darem o bolo à boca uns dos outros.

Vi a exposição de fotografia do Anton Corbijn no Gemeente Museum em Haia sobre os músicos e os grupos que cresci a ouvir: U2, Depeche Mode, David Bowie, Rolling Stones, etc...

Katwijk aan Zee, província Sul da Holanda

Foram 7 dias de praia no Mar do Norte. Uma festa! Apanhámos dias muito bons e foram os únicos de praia que fizemos este ano (se exceptuarmos o dia que estive na praia da Torre, em Maio).

Katwijk aan Zee soube muito bem - ofereceu-me um sorriso e tudo...;-) Nunca tinha visto um arco-íris assim...

Almere, província Flevolândia

Assistimos a muitos ocasos no Verão em Almere Pampus. Acho que nunca vi ocasos tão bonitos como neste país!

Assisti ao nascer do sol, algumas vezes, também.

Assistimos ao campeonato de vela.

Levámos os filhos de casais amigos ao Kinderboekenbos (O Bosque dos Livros Infantis) na Livraria Stumpel em Almere. Nunca tinha visto uma livraria com baloiço e escorrega para as crianças.

Andei neste comboio com a minha amiga indonésia M. e os filhos. Estou capaz de repetir! Passeámos por Lumière Park, onde já não íamos há uns aninhos. Um espaço muito bonito! Vale  a pena! Este ano, fiz a a Árvore da Páscoa pela primeira vez. E nunca mais a desmanchei.

Em Novembro, fiz 45 anos e celebrei ao pequeno-almoço com Zeeuwse Bolus, o bolo típico da Zelândia, de origem judaico-portuguesa.

Dezembro, o mês do Natal: a Árvore deste ano...desta vez, em tons de vermelho e branco.



Huizen, província Norte da Holanda

Fomos à exposição de pintura da minha querida amiga holandesa Ria Clavaux.

Oisterwijk, Norte Brabante Estivemos em Oisterwijk no Norte Brabante a convite da minha amiga catalã R. e fomos ao Mosteiro Trapista beber as cervejas locais e degustar carnes fumadas e queijo com mostarda.

Zutphen, província Guéldria

Cidade da Liga Hanseática onde provámos o Zutphen Natjes, um licor à base de canela, funcho e anis. Delicioso! Fiquei fã!

E a cidade é linda, bem cuidada e preservada...(como são todas as que conheci até agora).
Gostámos tanto de Zutphen que ainda voltámos mais duas vezes.


Renesse, Middelburg, Zierikzee, Veere, Burgh-Haamstede, província Zelândia 

Uma das zonas balneares do país por excelência e uma província muito bonita, rica em História, que vale muito a pena conhecer. Foi um regresso e gostei imenso. Espero voltar muitas vezes - passear nas dunas de Renesse, deambular pelas ruas históricas de Middelburg e Zierikzee, lanchar e comprar produtos tradicionais em Veere....

Uma província onde se come também muito bem, sobretudo marisco...

E com salas de chá muito acolhedoras e deliciosas tartes de maçã.

Nijmegen, província Guéldria Onde fomos celebrar a época dos espargos, num restaurante espectacular, com música ao vivo e muito em conta. Nunca tinha estado na cidade. Quero voltar.

Leeuwarden, na Frísia

Foi pelo meu aniversário. E lá encontrei mais uma livraria que me encantou (foto abaixo).
Nunca tinha estado em Leeuwarden e gostei imenso; não só da cidade, mas também das pessoas, que achei muito simpáticas (tal como em Zutphen, by the way).

Maastricht, no Limburgo Foi a primeira vez que fomos ao mercado de Natal de Maastricht e ao Magisch Maastricht. Muito bom. Gostámos do ambiente, do apartamento onde ficámos e de rever a nossa amiga catalã R.

Deventer, província Overijssel

Mais um regresso. Um dos pontos altos do ano, o festival dedicado a Charles Dickens, em Dezembro.

E porque, um dia, a Bélgica também fez parte dos Países Baixos, e estamos aqui tão pertinho, fomos, também pela primeira vez, aos mercados de Natal de...

 Hasselt


e Liège

Espero que tenham gostado desta voltinha pelos Países Baixos e arredores.

Boas entradas em 2016!!! FELIZ ANO NOVO!!!

O nosso Presépio Húngaro

Hoje nasceu o Deus Menino... FELIZ NATAL!

O Nosso Presépio Húngaro

Sagrada Família -  em Noz Buddha e folha de espiga de milho.

O Anjo Trompetista da Árvore de Natal

 O nosso Anjo trompetista, que anuncia a chegada do Menino Jesus - com sapatos feitos de pistácio...

Gosto muito de anjos e não resisti a trazer um também para a Árvore de Natal, do Mercado de Natal de Hasselt.

Fiquei encantada com estas peças de artesanato húngaro! :-)

VOTOS DE UM FELIZ NATAL PARA TODOS!

Do nosso presépio húngaro (II)

Mais umas peças para o nosso presépio húngaro, adquiridas no Mercado de Natal de Hasselt, deste ano.

As peças foram compradas a uma artesã de Szentendre, uma vila húngara muito bonita. É lá que vão encontrar a sua loja, a Blue Land Folklor, onde podem ver mais peças como estas:

Anjos - com folha de espiga de milho.

Szentendre é conhecida pelos seus museus, galerias, artistas e artesãos.

Do nosso presépio húngaro (I)

Este ano, no Mercado de Natal de Hasselt (Bélgica), comprámos figurinhas feitas de produtos da Natureza para compor um novo presépio. Contou-nos a artesã húngara, a quem as comprámos e que as fez, que, no tempo da avó dela, não havia muito dinheiro e ia-se à Natureza buscar o que havia disponível. Este Pastor, por exemplo, é feito de fruto de lótus, orelha de coelho e um pedaço de carvalho.

O Mercado de Natal de Liège (Bélgica)

O Mercado de Natal de Liège é o mais antigo e o maior da Bélgica.

Visitámo-lo numa tarde muito cinzenta - o céu estava  quase negro e a falta de luminosidade apelava pouco a fotografar. Mas a cidade em si é prometedora, com diversos edifícios históricos muito interessantes, sobretudo relacionados com o facto de ser a cidade dos Príncipes-Bispos.

Queremoa lá voltar na Primavera, com mais tempo e, sobretudo, mais luz.

No Mercado, achei particular piada a esta bancada com bonecos com trajes regionais de Liège.

No entanto,... muitos polícias no Mercado de Natal, aliás, logo à entrada. Foi estranho sentir-me mirada, estudada. Mais ainda, por os saber necessários ali, após os últimos acontecimentos em Paris e o recente estado de alerta máximo em Bruxelas. E se me interpelassem, não me espantaria, tendo em conta que, já por várias vezes, fui confundida como turca e arménia, devido às minhas feições bem caucasianas.

Sinto que o modo de vida seguro e despreocupado que tínhamos, já desapareceu. Ainda no Verão de 2014, vi tropas com armas automáticas na Gare de Lyon, em Paris, quando fomos visitar a exposição do Orient Express ao Instituto do Mundo Árabe. Assustei-me, claro - parecia que estava numa cidade sitiada. Foi inesperado e fiquei atemorizada, sem perceber o que se estava a passar. E fiquei triste também. Nessa viagem, houve como uma quebra de magia...Homens armados ao pé do lindíssimo restaurante Le Train Bleu na Gare de Lyon ...Aquela não era a Paris que eu conhecia e onde me sentia segura, apesar de saber que algumas zonas eram mais problemáticas que outras e que os conflitos com os imigrantes das ex-colónias eram comuns...

Nesta ida aos Mercados de Natal, também notei carros de polícia na fronteira entre os Países Baixos e a Bélgica (medida essa que o governo neerlandês disse que iria tomar).

Na Centraal Station, em Amsterdam, também encontro muito mais forças de segurança que anteriormente.

O nosso porto de abrigo, a nossa Europa tal como a conhecemos até aqui, está em perigo....É o que sinto, quando vejo tanto policiamento e desta envergadura e tendo em conta os recentes e tristes acontecimentos... Em Maastricht, dei comigo a pensar se seria prudente irmos até Liège, por exemplo. E não nego que sempre que apanho o comboio, olho agora com mais atenção à minha volta, pois o que aconteceu no Thalys que saiu de Amsterdam para Paris deixou-me alarmada e a sentir-me muito insegura...

O Mercado de Natal de Hasselt (Bélgica)

O Mercado de Natal de Hasselt foi uma sugestão amiga da proprietária dos Apartamentos TBA, em Maastricht.

Hasselt  é a capital do Limburgo belga.

Nós visitámos o mercado de Natal por volta da hora do almoço, mas, acredito que esta bola, iluminada à noite, crie um efeito muito bonito à entrada.

Assim que entramos, deparamos com esta torre, onde uma bruxa parece andar sempre a rondar...

Este lustre fez-me lembrar o do musical "Fantasma da Ópera".

Pertence à tenda onde nos aquecemos com uma caneca de gluwijn.

O recanto aconchegante onde nos sentámos...


Também gostei desta entrada acastelada.

Não pude de deixar de reparar que o Menino Jesus ainda não estava no Presépio (muito bem!). Afinal, Ele ainda não nasceu...