Thursday 31 December 2015

2015: O ano que mais vezes fui e estive em Portugal


Não poderia despedir-me deste ano, sem falar de Lisboa e do Porto...

2015 foi o ano em que redescobri e me reencontrei com Lisboa. Estive lá várias vezes ao longo do ano e procurei aproveitar o melhor possível.
2015 foi também o ano em que regressei ao Porto, onde já não ia há 9 anos, pelo menos, e conheci o João Menéres.

Em Lisboa...
Voltei ao bairro onde vivi...
Revi as minhas vizinhas e saímos várias vezes...



Conheci a estação de Metro do Aeroporto e gostei muito.
Fiz novas amizades...
Tive presentes inesperados.
Li poesia nos passeios da Avenida de Roma pelas mãos da Ana e nas cadeiras da gelataria FIB pelas mãos da Xana.
Descobri a Fábrica dos Gelados pelas mãos da Margarida.
Tomei um café no Espaço Delta.
Fomos ao Faia, aos Fados, escutar a Anita Guerreiro e a Lenita Gentil.



Fomos ao Café Império para o melhor bife de Lisboa.
Voltei à Livraria Barata e à Gulbenkian (para os jardins e para uma exposição).
A Xana levou-me aos Dias da Música no CCB.
Fui ver a exposição do Sebastião Salgado.
Fui à Praia da Torre.
Descobrimos sítios novos como a Mercearia Criativa, os Aromas da Beira Baixa, o Quiosque da Praça de Londres, a Confeitaria Lisboa, O Chão das Almas, entre outros.
Comprei chapéus na Fábrica dos Chapéus, na Avenida de Roma.
Fiz compras na Dama de Copas e gostei imenso da experiência (compra personalizada com aconselhamento profissional).
Subi ao Arco da Rua Augusta.
Regressámos ao Martinho da Arcada e à Ginginha nas Portas de Santo Antão.
Almoçámos no Mercado da Ribeira e na Cervejaria Ramiro pela primeira vez.
Redescobri o Chiado e o Príncipe Real.
Fomos tomar um copo à Pensão Amor.
Na última estadia, arrendámos um apartamento e gostei muito. Desejei ter uma casa em Lisboa.

E no Porto...

Conheci o João Menéres, no âmbito da exposição colectiva em que ele participou.



Entrei na Livraria Lello e no Museu Soares dos Reis pela primeira vez.
Voltei ao Majestic.

E foi tão bom!! Ir a Portugal e desfrutar mais do nosso país! Fez-me bem este reencontro com a cidade de Lisboa, voltar a conhecê-la novamente, fazer novas amizades, rever antigas, ir ao Porto, conhecer o João Menéres. Estou muito grata pelos bons momentos que vivi. Que venham mais assim!

FELIZ ANO NOVO!!

BOAS ENTRADAS!!


2015: Conhecer melhor os Países Baixos


Vale a pena não ficarmos só por Amesterdão e conhecer mais um pouco dos Países Baixos...

Este ano, visitámos, pela primeira vez, mais algumas cidades: Zutphen, Nijmegen e Leeuwarden. Voltámos a Maastricht, no Limburgo, e à província da Zelândia, onde passámos fins-de-semana. Aconselho tudo. Pela beleza, pelo cuidado, pela harmonia. 

2015 foi também o ano em que incorporei mais uma tradição neerlandesa no meu quotidiano: fiz a árvore da Páscoa.

Os Países Baixos têm trazido, igualmente, amigos de várias nacionalidades à nossa vida, permitindo-nos vivenciar enquadramentos culturais muito diferentes. Este ano, por exemplo, fomos à festa de aniversário de um menino indiano e foi interessante observar os costumes próprios da cultura hindu.

As livrarias daqui continuam a encantar-me e, abaixo do nível do mar, vive-se uma forte apetência para as artes, diria que, sobretudo, para a música e a pintura. Há sempre alguém a tocar nos pianos das estações de comboios, por exemplo...

Venham, então, daí para muitos dos pontos altos deste ano!

Haia, província Sul da Holanda
NB: A região da Holanda é composta por duas províncias (Norte e Sul) que fazem parte dos Países Baixos, o nome oficial do Reino (vulgarmente e não acertadamente chamado de Holanda, visto nem todos os neerlandeses serem holandeses).

Conhecemos uma nova livraria: a Paagman, onde, num ambiente de design moderno e arejado, também podemos encontrar livros antigos. 



Passeámos na praia de Scheveningen e gostámos muito. Já não íamos lá há alguns anos e só este Verão vimos as esculturas e o passeio marítimo.



Escutei muita música nas estações de comboios: Haia, Amsterdam, Utrecht,...Tão bom!



Fomos a uma festa indiana de aniversário e ficámos encantados com a tradição de darem o bolo à boca uns dos outros.


Vi a exposição de fotografia do Anton Corbijn no Gemeente Museum em Haia sobre os músicos e os grupos que cresci a ouvir: U2, Depeche Mode, David Bowie, Rolling Stones, etc...



Katwijk aan Zee, província Sul da Holanda

Foram 7 dias de praia no Mar do Norte. Uma festa! Apanhámos dias muito bons e foram os únicos de praia que fizemos este ano (se exceptuarmos o dia que estive na praia da Torre, em Maio).
Katwijk aan Zee soube muito bem - ofereceu-me um sorriso e tudo...;-) Nunca tinha visto um arco-íris assim...



Almere, província Flevolândia

Assistimos a muitos ocasos no Verão em Almere Pampus. Acho que nunca vi ocasos tão bonitos como neste país!



Assisti ao nascer do sol, algumas vezes, também.




Assistimos ao campeonato de vela.



Levámos os filhos de casais amigos ao Kinderboekenbos (O Bosque dos Livros Infantis) na Livraria Stumpel em Almere. Nunca tinha visto uma livraria com baloiço e escorrega para as crianças.



Andei neste comboio com a minha amiga indonésia M. e os filhos. Estou capaz de repetir!



Passeámos por Lumière Park, onde já não íamos há uns aninhos. Um espaço muito bonito! Vale  a pena!




Este ano, fiz a a Árvore da Páscoa pela primeira vez. E nunca mais a desmanchei.



Em Novembro, fiz 45 anos e celebrei ao pequeno-almoço com Zeeuwse Bolus, o bolo típico da Zelândia, de origem judaico-portuguesa.



Dezembro, o mês do Natal: a Árvore deste ano...desta vez, em tons de vermelho e branco.




Huizen, província Norte da Holanda

Fomos à exposição de pintura da minha querida amiga holandesa Ria Clavaux.



Oisterwijk, Norte Brabante

Estivemos em Oisterwijk no Norte Brabante a convite da minha amiga catalã R. e fomos ao Mosteiro Trapista beber as cervejas locais e degustar carnes fumadas e queijo com mostarda.



Zutphen, província Guéldria

Cidade da Liga Hanseática onde provámos o Zutphen Natjes, um licor à base de canela, funcho e anis. Delicioso! Fiquei fã!



E a cidade é linda, bem cuidada e preservada...(como são todas as que conheci até agora).
Gostámos tanto de Zutphen que ainda voltámos mais duas vezes.



Renesse, Middelburg, Zierikzee, Veere, Burgh-Haamstede, província Zelândia 

Uma das zonas balneares do país por excelência e uma província muito bonita, rica em História, que vale muito a pena conhecer. Foi um regresso e gostei imenso. Espero voltar muitas vezes - passear nas dunas de Renesse, deambular pelas ruas históricas de Middelburg e Zierikzee, lanchar e comprar produtos tradicionais em Veere....






Uma província onde se come também muito bem, sobretudo marisco...



E com salas de chá muito acolhedoras e deliciosas tartes de maçã.



Nijmegen, província Guéldria

Onde fomos celebrar a época dos espargos, num restaurante espectacular, com música ao vivo e muito em conta. Nunca tinha estado na cidade. Quero voltar.



Leeuwarden, na Frísia

Foi pelo meu aniversário. E lá encontrei mais uma livraria que me encantou (foto abaixo).
Nunca tinha estado em Leeuwarden e gostei imenso; não só da cidade, mas também das pessoas, que achei muito simpáticas (tal como em Zutphenby the way).



Maastricht, no Limburgo

Foi a primeira vez que fomos ao mercado de Natal de Maastricht e ao Magisch Maastricht. Muito bom. Gostámos do ambiente, do apartamento onde ficámos e de rever a nossa amiga catalã R.



Deventer, província Overijssel

Mais um regresso. Um dos pontos altos do ano, o festival dedicado a Charles Dickens, em Dezembro.



E porque, um dia, a Bélgica também fez parte dos Países Baixos, e estamos aqui tão pertinho, fomos, também pela primeira vez, aos mercados de Natal de...

 Hasselt



e Liège



Espero que tenham gostado desta voltinha pelos Países Baixos e arredores.

Boas entradas em 2016!!! FELIZ ANO NOVO!!!

Wednesday 30 December 2015

2015: O ano em que explorei melhor Amesterdão


2015 foi o ano em que explorei mais a capital do Reino.
Eis um pequeno "apanhado" do sítios que conheci este ano e de outros onde não ia há muito.

A Igreja do Papagaio, onde assisti a uma missa em Neerlandês (e não percebi nada), com a minha amiga portuguesa I.



O restaurante MOMO, onde voltámos várias vezes. Um ambiente simpático, acolhedor,  muito bonito, especialmente ao pôr-do-sol, em que as cores quentes se espalham pelo interior da sala. Gosto muito também do Lychee Martini e da sobremesa de sago.



O restaurante TAIKO, no Conservatorium Hotel. Valeu pela experiência.



A chocolataria Van Stapele, onde podemos ver as senhoras a fazer as bolachinhas de chocolate.




A pastelaria Pompadour, uma sala de chá muito bonita, com bolos divinais e que aconselho vivamente. Numa das vezes que lá fui, estava já de dieta, a minha amiga indiana S., simpaticamente, após uma comprinha, disse-me: "Agora vamos a um sítio onde tu possas comer". ;-))



First time no Museu do Cinema, onde jantámos no terraço. Muito agradável.



A panorâmica da esplanada do Museu de Ciência e Conhecimento (o Nemo).
Na foto, o Museu da Marinha e uma réplica de um barco histórico. Relaxante.



Muitas idas ao Conservatorium Hotel, também para mostrar os violinos aos amigos que vieram de visita.



First time na cervejaria Brouwerij 't IJ  junto ao maior moinho holandês:  Castiço. Aconselho.



First time que me deparei com as Casas dos Sete Países.



O ano em que descobrimos IJBURG e o Pinxo Bar, onde gostávamos de parar, quando vínhamos da praia de Katwijk aan Zee, a caminho de casa...



Alguns sítios onde já não ia há muito e aos quais voltei com a minha ex-vizinha portuguesa, a S., que veio até cá com o primo:

a Pancake Bakery



Café 'T Smalle



O restaurante islâmico Bazar, situado numa antiga Sinagoga.



( fotografias da S.)

FELIZ ANO NOVO!

Ao som de Ennio Morricone...

Na nossa first time no Ziggo Dome em Amesterdão...

Tuesday 29 December 2015

Ceia de Natal


Eis a nossa ceia de Natal. Bem portuguesa, por sinal...

Bacalhau cozido com legumes e ovo. E uma batatinha, vá, e não mais que isso, para poder "atacar" nos bolos...;-))

Comprámos no Armazém do Neves em Halfweg (próximo de Haarlem). Muito bom. Recomendo.
Valeu a pena a viagem.



Vinho tinto Português. Terra D' Alter. Reserva de 2012. Uma Maravilha!

Comprámos numa loja de vinhos em Almere Haven. O senhor, além de ser uma simpatia, vende vários vinhos portugueses. Outra viagem que valeu a pena.


Bolo-Rainha (feito pelo meu marido).
Vá lá, ainda foi a tempo da fotografia. Estava delicioso!



E agora, os toques holandeses da noite...

Chocolates da Knusz. Vários pratinhos destes pela mesa. Chocolates artesanais  de sabores vários: champanhe, pêra, pistácio, you name it. Uma autêntica perdição! A loja fica situada em Almere Haven.



Kerststol: o Pão de Natal holandês recheado com massapão. Gosto muito!
Comprado nos supermercados Albert Heijn.



Os doces foram acompanhados por um Porto Otima comprado também nos supermercados Albert Heijn.

A luz da noite: uma Pirâmide de Natal comprada num dos Mercados de Natal alemães, já lá vão uns aninhos.



Na manhã seguinte, pães de chocolate e croissants...e ao almoço, borrego no forno com castanhas. Outra delícia! Nem foi a tempo da fotografia...

A minha tiróide gostou tanto destes presentes que tratou logo de me brindar com 2,5 kilinhos a mais, quase um por cada dia de prevaricação.

É uma querida, a pequena! ;-) Não gosta de glúten, só de marisco (por causa do iodo). A ver se como uns camarõezinhos no Ano Novo e fazemos as pazes. ;-))