Sunday 30 August 2009

Gelado, Moinho, Sopa de Abóbora e Chegada da Cegonha

Ao passear em Bredevoort, comprámos uns gelados tão bons ;)

O de canela, então, é MARAVILHOSO!

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


Depois, fomos até ao moinho...

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


e comprámos farinha para fazer panquecas ;)

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


Jantámos nesta livraria-antiquário, a Rainer Heeke,...

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


sopa de abóbora com queijo, pimenta-rosa e ervas frescas...deliciosa!!

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


Já na rua, vimos que havia nascido uma menina na família que mora nesta casa...pela cegonha, balões e cartaz ;) gosto muito deste costume ;)

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009

Gondelvaart

Cai a noite em Bredevoort. Estamos no lago e o Gondelvaart vai começar...

Avança devagarinho, pelo lago, o primeiro quadro, cheio de luzinhas....

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


depois mais um...e mais outro...

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


Parece que há mais quadros...

A locomotiva do Triplacuton (apita e deita fumo!!);

A Alice no País das Maravilhas;

A Tartaruga do Nemo;

O Castelo de Obbicht...

E agora, já no final, um grande e lindo fogo de artifício...o lago está tão bonito!

Os caminhos estão iluminados pelas velas...parece que temos de viajar no tempo...até à época medieval, onde estão todos vestidos a rigor ;)... menos uns certos meninos, que vão ter de regressar a casa mais cedo...esqueceram-se de vir mais agasalhados e estão com um bocadinho de frio...

Bredevoort

Bredevoort nasceu há muitos, muitos anos, mas está bem conservada.
Queres ver? :)

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


estas abóboras vão ficar iluminadas à noite, depois do Gondelvaart ...

From Bredevoort - Gondelvaart 2009

Bredevoort: A Cidade-Livraria

Era uma vez uma, nos Países Baixos, uma cidade-livraria chamada Bredevoort. Esta cidade, no cantinho dos Países Baixos e bem próxima da Alemanha, estava a desertificar e para que voltasse a renascer, começou a organizar mercados de livros, como por exemplo, o mercado internacional, onde ainda hoje, podes encontrar muitos livros, sobretudo em alemão e inglês...

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


Em Bredevoort, todos são amigos dos livros. Há estantes ao ar livre, junto aos principais antiquários e livrarias, que continuam cá fora, mesmo quando as lojas fecham. E aí acontece magia, podes continuar a comprar livros: retiras o que quiseres da estante e colocas o dinheiro na caixa. A esta magia chama-se Honesty Bookshop...

From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


From Bredevoort - Gondelvaart 2009


Bredevoort:

" Booktown started in 1993 as a private initiative to bring the historic centre back to life. Now it has over 30 antiquarian & second-hand bookshops, art galleries and studios. Bredevoort Booktown has been honoured with many national and international awards. It is one of the founding members of the Association of International Booktowns and has a partnership with the art-village Schöppingen, in the Munster area. Bredevoort Booktown’s Committee of Recommendation has renowned members. If you want to support this project you can become a ‘Friend’.
Regularly there are small cultural events: concerts in the 16th century church, exhibitions, writer’s lectures, workshops and the “Gondelvaart”.

Fonte: http://www.bredevoort-boekenstad.nl/pagina/english.php

Saturday 29 August 2009

This is Portugal

Do you want to know my country? :)

This is Portugal!



Have a nice weekend :)

Thank you, Maria :)
(http://realfamiliaportuguesa.blogspot.com/)

Friday 28 August 2009

Muiderzand

Eu gosto de barcos, de mar e de rio. Numa época da minha vida, convivi muito com pescadores.
Gostava de vê-los a coser as redes, ouvir as suas histórias e a forma como interpretavam os sinais da natureza. Ainda cheguei a participar numa procissão fluvial... :)

Por aqui...

Gosto de ver os veleiros a navegar nos lagos...
Gosto de ver as pontes a levantar para que os barcos possam passar, enquanto nós esperamos na fila de carros... ;)

Nunca fiz vela. O meu marido teve ontem a experiência de uma única lição :)

Para comemorar, quero partilhar as fotos que fiz há dias em Muiderzand, a marina que fica perto de Almere Strand.

From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)

Wednesday 26 August 2009

Simply Red

Os dias começam a ficar mais pequenos, o tempo parece de Outono, estamos a meio da semana...

Vai um pouco de energia? ;) dizem que o vermelho serve para energizar ;)

From Coisas Minhas


Um Vlaai de iogurte e frutos vermelhos...

From Coisas Minhas


e sumo de frutos vermelhos...com reflexos de flores vermelhas ;)

From Coisas Minhas


Continuação de Boa Semana :)

Simply Red, Holding Back the Years, 1986

(acho que condiz com as gotinhas que vão caíndo lá fora;)



mas, energética, energética é esta ;) põe o stress a milhas ;)

Tuesday 25 August 2009

Lumière Strand e Lumière Park em Filmwijk (Almere)

Este Domingo...

Lumière Strand em Filmwijk

O melhor meio de chegar...mais fácil, rápido, económico e amigo do ambiente...

From Almere (II)


Assim que nos aproximámos da praia, ouvimos os risos e os barulhos das crianças...uma praia com barulho?? foi o nosso primeiro espanto :)
Gostámos do ambiente! Muito cosy e familiar! ;)
Senti o toque da areia e gostei ;)

From Almere (II)


Passado um bocado, com o calor, e tendo deixado o chapéu-de-sol no carro, pegámos nas toalhas e fomos para o parque em frente...onde a perspectiva da praia já era esta...

From Almere (II)


Tal como os nativos, estendemos as toalhas na relva, à sombra das árvores...Tão Bom!
Eis que daí a nada, vemos um barco com um grupo a passear pelos canais...

From Almere (II)


Outros barcos navegavam por ali também...:)

From Almere (II)


No final da tarde, já quase todos tinham ido embora...

From Almere (II)


Nós ainda caminhámos a pé por este corredor do Lumière Park e aproveitámos para admirar os canais, as flores e as bonitas villas de Filmwijk...

From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


From Almere (II)


No final da tarde, a M. juntou-se a nós para passear :)
Continuámos pelo Lumière Park...

From Almere (II)


From Almere (II)


Fotografámos as nossas sombras com o parque ao fundo ;) e outras muito giras, mais pessoais...

From Almere (II)


Ainda fomos mostrar-lhe mais villas, mas noutros bairros, seguindo finalmente para casa dela, onde a família nos esperava :)