Wednesday 6 July 2016

Ik ben geslaagd!!


Nesta época, quem vier aos Países Baixos, irá encontrar bandeiras e mochilas penduradas em muitas janelas. Quer isto dizer o quê? Que alguém, nessas casas, passou nos exames finais do ensino secundário. O mesmo será dizer: "Ik ben geslaagd!!!" ("Passei!!!", como se dizia no "meu tempo").


12 comments:

João Menéres said...

Preciosa informação, Sandra !

Um beijo ( que daqui a pouco começa o F U T E B O L !!! )


Um beijo amigo.

Presépio no Canal said...

João,

Vamos à final!!!!.......... YES!
Beijinho amigo!

bea said...

Que engraçado! O nosso patriotismo de bandeira nasce com os jogos de futebol do euro ou do mundial. Hoje há-de haver muitas por aí.
Na Holanda deitam-se bandeiras e mochilas à janela por sucesso em exames.
E agora, cada um retira as suas ilacções.

João Menéres said...

Qual será o osso mais duro de roer ?
A Alemanha ou a França ?
Venha o diabo e diga...

Presépio no Canal said...

Bea,

Agora que fala nisso, reparo que ainda não vi bandeiras portuguesas hasteadas, como é habitual nestas ocasiões - que estranho...
Hoje, no final do dia, hei-de prestar mais atenção - talvez encontre.
A passagem dos exames do secundário é um momento muito vivido por cá (na nossa rua e adjacentes, há muitas bandeiras e mochilas penduradas, por ex.). E há até postais específicos para enviar aos estudantes a felicitá-los.

Presépio no Canal said...

João,

Acreditas que este foi o único jogo que vi do Campeonato? Este ano, não liguei aos jogos...
Mas conto ver a final. Quando é?

MR said...

Engraçado.
Bom dia!

Presépio no Canal said...

MR,

Boa tarde! :-)

Margarida Elias said...

Engraçado costume! Beijinhos!

Os olhares da Gracinha! said...

Que interessante!
Bom fim de semana e bj

Presépio no Canal said...

Margarida,

Beijinhos! :-)

Presépio no Canal said...

Graça,

Obrigada!

Beijinhos e bom fim-de-semana! :-)