Monday, 16 February 2009

Herinneringsmail ( Mail Lembrete )

“Just a simple note to remind you your medical appointment:
On: 11/02/09
At: 15:45
With: ”

“Middels deze mail willen wij u attent maken dat u binnenkort een Controle / Behandeling-afspraak heeft met uw tandarts. De afspraak staat voor 16/2/2009 om 13:00.”

Estes dois textos foram-me enviados, por mail, com 24 horas de antecedência:
um para me lembrar a consulta de ginecologia, na passada quarta-feira, no International Health Center em Haia; outro, para me lembrar a consulta no dentista, de hoje, em Almere.

Chamam-se “ Herinneringsmail” ou Mail Lembrete (tradução minha).
No caso da consulta com o dentista, ainda enviam um lembrete para o telemóvel.

Gosto muito desta prática:) Dá jeito, sobretudo para os mais esquecidos ou distraídos como eu ;)

No primeiro caso, a mensagem vem em inglês porque se trata de um Centro Internacional. Para mais informações sobre o IHCH, podem clicar aqui e ver o post de Novembro.

Nos Países Baixos, caso faltemos às consultas, sem pré-aviso de 24 horas, pagamos multa.
Já me aconteceu no dentista, onde paguei uma multa de 50 euros.

Conclusão: haja organização, compromisso, respeito pelo tempo de uns e de outros, partilha de responsabilidades e menos stress para todos e cada um. Goed!:)

4 comments:

Ana said...

Viva a organização! Mas... 50€??? Bolas!

Presépio no Canal said...

Podes crer...doeu, mas eu não sabia que se pagava multa...

Susana said...

Bolas é mesmo o termo. 50€ de multa! Parece-me um pouco exagerado para tanta organização embora ache que este serviço é óptimo.
Em Portugal seria mais provável que o lembrete fosse: A sua consulta por que tanto tempo esperou foi adiada. Contudo terá que pagar 50€ + taxas para nova remarcação e serviço de mail.

Presépio no Canal said...

LOLOLLOL
ai que boa LOLOLOL
podes mesmo crer;)
eheheh