Learning Dutch

As Horas

Kwart over 3 (três e um quarto);

10 voor half 4 (três horas e vinte minutos)
 Se traduzirmos à letra, será:10 minutos para a meia de 4.

Nota:os holandeses encaram as horas de forma progressiva.

Half 4 (três e meia);

5 over half 4 (três horas e trinta e cinco minutos ou vinte e cinco minutos para as quatro).
Se traduzirmos à letra, será: 5 minutos sobre a meia para as 4.

kwart voor 4 (um quarto para as quatro);

Agora...

Pára o Relógio....diz a Ala dos Namorados e a Sara Tavares....