Showing posts with label Jordaan. Show all posts
Showing posts with label Jordaan. Show all posts

Wednesday, 9 September 2015

Estaremos ao pé do piano (I)


"Bom dia! 12h30 em Amsterdam Centraal? Estaremos ao pé do piano. Bjnho." ( A S., minha ex-vizinha em Lisboa, a combinar, via sms, o nosso encontro em Amsterdam, na quinta-feira passada).

Sorri com a ideia de nos encontrarmos ainda nesse dia, junto ao piano, na bela estação de comboios de Amsterdam. O J., o primo dela, que eu ainda não conhecia, viria também. Eles já estavam a passear desde manhã. Eu iria juntar-me a partir da hora de almoço...

Lá fora, chovia, mas o tram 2 (eléctrico) para o bairro Jordaan era já ali, em frente da estação central. Num quarto de hora, nem tanto, chegámos a Prinsengracht (O Canal dos Príncipes), onde fica a famosa Casa de Anne Frank (O Anexo). Ao chegar lá, vimos filas enormes comme d' habitude...Passámos em frente e entrámos no 191, na Pancake Bakery, para almoçar, deixando a chuva para trás e permitindo que os tons quentes da sala e a decoração acolhedora do espaço, com fotografias antigas, nos envolvessem. O itinerário, que tinha desenhado para nós, começava aqui, com panquecas e poffertjes...Very Dutch...

The Pancake Bakery

À entrada (foto da S.)



Poffertjes (foto da S.)



O plano era seguir, depois, até ao Café 'T Smalle, na Egelantiersgracht, ali, a dois passos, para tomar um café ou um espresso, como se diz pelas terras baixas. Assim fizémos. O 'T Smalle, que abriu em 1978, fica situado numa antiga destilaria do século XVIII (1780) e mantém muitos traços e pormenores dessa época, desde os vitrais à escada em espiral para o primeiro andar. O ambiente, de um típico bruin café, com paredes e móveis castanhos, é uma mistura muito agradável de vizinhança de sempre com turistas à procura da atmosfera mais genuína da cidade.

Café 'T Smallle



O interior do 'T Smalle (foto da S.)



A chuva deu umas tréguas e fomos caminhar um pouco pelo bairro. O Jordaan é um dos bairros que mais gosto em Amsterdam. As casas, pequenas, serviram em tempos para alojar a chamada working class. Hoje o Jordaan é a casa de muitos estudantes, artistas, intelectuais e profissionais liberais. Almere, no seu início, começou por ter muitos habitantes oriundos deste bairro, que procuravam casas maiores a preços mais baixos.

Baixo-relevo numa rua do Jordaan



Umas fotografias depois, e voltámos para trás, em direcção à Spui, uma das minhas praças favoritas da cidade, pelas livrarias e mercado livreiro. Queria levá-los à "porta mágica", esta, que também já vos falei aqui



e nos conduz à Beguinaria (Begijnhof), onde viviam as beguinas, senhoras solteiras, que se dedicavam à Igreja e à caridade (especialmente ao cuidado de doentes).

Gosto muito dos jardins frontais das casas da Beguinaria



As beguinas professavam o voto de castidade mas não o de pobreza. Não faziam parte de nenhum convento ou Ordem (mas deviam obediência ao padre local) e podiam deixar a Beguinaria para casar. Actualmente, já não há beguinas neste espaço, tendo a última falecido a 23 de Maio de 1971, com 84 anos.

Na Beguinaria, além de um bonito jardim e dois templos religiosos (um anglicano e outro católico), encontramos também a casa de madeira mais antiga da cidade (na imagem abaixo).

Het Houten Huis (A casa de madeira)
Data de 1420 e é considerada a casa mais antiga de Amsterdam.



Junto a este oásis no centro de Amsterdam, fica o Amsterdam Historisch Museum. Neste edifício, funcionou entre 1580 e 1960, o orfanato da cidade (burgerweeshuis).





Neste museu, situa-se uma das minhas esplanadas favoritas de Amsterdam e um dos recantos mais tranquilos e protegidos da cidade - ninguém diria que, do outro lado, fica uma das ruas mais movimentadas da capital, a Kalverstraat, onde se situa a Igreja do Papagaio, que lhes mostrei também. Foi de lá que fomos em direcção à Dam Square, também a dois passos, para apanhar o eléctrico que nos levaria ao destino seguinte, no outro lado da cidade.




Igreja do Papagaio na Kalverstraat



(continua)


Friday, 25 April 2014

Desta Páscoa


Easter 2014

Na Museumplein (Praça dos Museus) em Amsterdam



Esta Páscoa, andei pela Museumplein em Amsterdam: com o meu marido, para ir ao Concert Gebouw, assistir ao Messias de Handel, e com a minha amiga R., num passeio pelo Museumkwartier e o Jordaan. Digam lá, se a Museumplein não está bonita com este lago de túlipas?



No Concert Gebouw

Na passada segunda-feira, foi o segundo dia de Páscoa. O tempo esteve cinzento e murcho, ou seja, óptimo para uma actividade mais acolhedoracomo um concerto de música clássica no Concert Gebouw. Inaugurado em 1888, o Concert Gebouw é considerado uma das três melhores salas de concerto do mundo. Os quase 2000 lugares do auditório principal (Grote Zaal) por pouco não esgotaram para o concerto do Messias de Handel pelo The Bach Choir & Orchestra of the Netherlands, dirigido pelo maestro Pieter Jan Leusink. Desde os mais jovens aos mais velhos, todos vieram, muitos em família, gozar este segundo dia de Páscoa.




Gostei muito do espectáculo e achei piada à exuberante expressividade do maestro (podem vê-lo, neste link, com o Holland Boys Choir, na Paixão segundo S. Mateus, de Bach).
A execução do Messias foi exímia e nem um deslize se notou quando alguns velhotes tiveram pequenos "ataques" de tosse.



No intervalo, deambulámos um pouco pelos corredores e pudémos apreciar muitos quadros evocativos dos músicos e cantores líricos que passaram por esta Casa. Há, também, ao longo dos corredores, vários bares à disposição. Os consumos já estão incluídos no preço dos bilhetes.
De salientar, as obras de renovação do exterior do edifício. A nova área, com paredes de vidro, além de funcionar como bar, protege a fachada lateral da poluição e proporciona uma vista explêndida do ambiente circundante. Gostei muito.

Esta foi a primeira vez que assistimos a um espectáculo no Concert Gebouw.
As fotos do interior da Grote Zaal foram tiradas com o telemóvel e esta última pelo meu marido.




No Museumkwartier e no Jordaan

Já o passeio com a R, levou-me ao encontro de mais uns bonitos detalhes das ruas de Amsterdam.







Mas, a música parecia andar no meu caminho, nestas mini-férias de Páscoa. A R. encaminhou-me para um local muito especial do Jordaan: a  Johnny Jordaanplein, onde podemos apreciar um conjunto de estátuas dos músicos e cantores mais emblemáticos deste querido bairro de Amsterdam. Estes cantores e estes músicos protagonizaram um tipo de música popular que ficou conhecida como "levenslied" (tradução literal: "canção da vida"), uma variação holandesa da chanson française.






Johnny Jordaan



Tante Leen



Johnny Meijer



 Jan &Mien



Manke Nelis



No Café Americain

A tarde esteve soalheira e, já pelas sete, fomos ao Café Americain, no Eden Amsterdam American Hotel, junto à Leidseplein. Este café, em estilo Art Deco, é muito frequentado por artistas e escritores holandeses. Mas, como não prestei atenção a quem lá estava, tão entretidas ficámos a conversar, não reconheci ninguém. A R. levou-me lá porque sabe que gosto de arquitectura e Art Deco, mas também porque já nos apetecia um bom sumo de laranja, depois de tudo o que caminhámos.
Um destes Domingos, a ver se vamos lá ouvir um bocadinho de Jazz...

Uma fotografia por cima do bar...



Os vitrais...



A mesa do bar onde nos sentámos...



Cinema em casa

Nestes dias de Páscoa, aproveitámos também para pôr os filmes em dia. Eis as nossas escolhas, que recomendamos:

"The Butler" e " Philomena", ambos de 2013








Aos leitores portugueses a residir em Portugal, desejo um bom feriado e bom fim-de-semana!

Àqueles que vivem cá, desejo um excelente Dia do Rei! Divirtam-se muito!




Monday, 19 August 2013

Amsterdam: Jordaan


E quando forem visitar a Casa de Anne Frank, Ana, não deixes de reparar neste edifício quase em frente, no outro lado do canal,



e tomar um café no T'Smalle. Lá dentro ou cá fora. Vale a pena.



Tuesday, 17 July 2012

The Jordaan


The Jordaan is one of my favourite districts in Amsterdam. Last Spring I went there a couple of times, once with my husband and then with my friends. If you like art galleries, particularly of modern art, especiality shops and restaurants, the Jordaan is the right place to go. Originally a working-class neighbourhood, the Jordaan has become one of the most expensive and upscale locations in the Netherlands. 


Let me share with you the suggestions I have given our cousins for a walk in the Jordaan.


I like to start with a lunch in La PerlaThey work with the finest ingredients imported from Italy, like the genuine ‘Mozzarella di Bufala Campana D.O.P.’ which is delivered fresh, twice a week, from the Naples area. The pizzas are made with regionally grown, non-industrial products and, in my opinion, they are not expensive.


Baking my pizza in the large wood fueled brick oven.

From Amsterdam 2012

Generally,  I choose Pizza Margherita (tomato, buffalo mozzarella, basil, oregano, olive oil) which costs € 8.50.
The most expensive is the Prosciutto San Daniele (tomato, buffalo mozzarella, San Daniele ham, rocket, parmigiano reggiano D.O.P.) that costs € 13.70.

From Amsterdam 2012

Address: Tweede Tuindwarsstraat 14 & 53

After eating a delicious homemade pizza, I like to go to Monte Pelmo for a nice Italian ice-cream!
If you take your child with you on his/her birthday, the child will be offered an ice-cream! Really nice, don't you think? :-) You need to bring with you the child's ID card and he/she must be up to 12 years old.

Address: 2e Anjeliersdwarsstraat 17

From Amsterdam 2012

Finally, I like to enjoy a coffee at the T'Smalle, a very cozy café and restaurant with a terrace in front of the canal. A very lovely place to enjoy a pretty Spring afternoon! Inside, take a look at the brown wooden walls, the charming decoration and the beautiful window glasses.

Address: Egelantiersgracht, 12

From Amsterdam 2012

From Amsterdam 2012

From Amsterdam 2012

Now, it's time to take a walk and some photos...:-)

A house of the Jordaan with lovely flower vases

From Amsterdam 2012

From the Jordaan, it's easy to reach Anne Frank House (Prinsengracht 263-267).

This photo is of the building in front.

From Amsterdam 2012
Also next to the Anne Frank House is the Westerkerk, the church Anne used to mention in her diary and where Rembrandt is buried after spending his last years living in the Jordaan (Rozengracht).
This Renaissance style church is the biggest Protestant church in the Netherlands and it was built for the wealthy “ring of canals” area (KaisergrachtPrinsengracht and Herengracht). 

From Amsterdam 2012

The steeple with its imperial crown was built in 1638. In 1906, in the celebrations of the 300 years of the birth of Rembrandt , the colour of the crown was changed from blue to golden yellow. In the "Rembrandt year" 2006, exactly one hundred years later, the colour was restored to its original blue.

From Amsterdam 2012

Have you ever been in Jordaan? :-) Did you enjoy your day? :-)