o meu marido tem estado com uma forte gripe desde há três dias e ele não o larga, só está bem quando está ao pé do dono.
 |
| From Coisas Minhas |
Thursday, 29 January 2009
A expressão é uma ternura...
...que eu não resisto...
o meu marido tem estado com uma forte gripe desde há três dias e ele não o larga, só está bem quando está ao pé do dono.
o meu marido tem estado com uma forte gripe desde há três dias e ele não o larga, só está bem quando está ao pé do dono.
Wednesday, 28 January 2009
Woonkamer/Eetkamer (sala de estar/sala de jantar)
Tuesday, 27 January 2009
Hall
Aqui podem ver mais em pormenor como eram as paredes do hall.
Esta paredinha é a que divide o 2º quarto do escritório.
Em baixo, já depois da pintura em branco que dei...
Já viram as portas? nós não gostamos, mas aqui são muito comuns.
Ainda não sei se é este o quadro que vai ficar ali ou não...logo verei,quando tiver mais cabeça para pensar nisso...
Este hall é muito grande.Estas portas são a do 2º quarto e a do quarto de banho.Mas há mais.
Eu preferia que fosse hall+corredor como no Areeiro, mas tenho de me adaptar a outra paisagem visual:( helaas!!
Esta paredinha é a que divide o 2º quarto do escritório.
 |
| From casa |
Em baixo, já depois da pintura em branco que dei...
Já viram as portas? nós não gostamos, mas aqui são muito comuns.
Ainda não sei se é este o quadro que vai ficar ali ou não...logo verei,quando tiver mais cabeça para pensar nisso...
Este hall é muito grande.Estas portas são a do 2º quarto e a do quarto de banho.Mas há mais.
Eu preferia que fosse hall+corredor como no Areeiro, mas tenho de me adaptar a outra paisagem visual:( helaas!!
 |
| From casa |
keuken (cozinha)
Este foi o respirador que substituímos....
...por este comprado na Gamma (3 euros) e que se coloca facilmente!!!
(atenção que aqui ainda não tinhamos pintado o tecto)
...e este era o suporte partido para garrafas debaixo do lava-loiças....e que já foi para o lixo.
Este era o mono que servia de dispensa, mas pouco arrumava por ter só uma prateleira....
....e como se vê, preso por agrafos....
...inicialmente, ainda coloquei lá as mercearias, mas já arrumei os outros armários de forma mais eficiente e o mono já saiu para o lixo....
Estas eram as sujas gelosias....
...que já foram substituídas por estores de palhinha....
Estas eram as “cordas de pó” atrás dos móveis que tive de limpar...
... as paredes eram amarelas....eu pintei de branco....aqui podem ver a diferença...
ah,também desengordurei os azulejos...e não fotografei,pena:(
 |
| From casa |
...por este comprado na Gamma (3 euros) e que se coloca facilmente!!!
 |
| From casa |
(atenção que aqui ainda não tinhamos pintado o tecto)
...e este era o suporte partido para garrafas debaixo do lava-loiças....e que já foi para o lixo.
 |
| From casa |
Este era o mono que servia de dispensa, mas pouco arrumava por ter só uma prateleira....
 |
| From casa |
....e como se vê, preso por agrafos....
 |
| From casa |
 |
| From casa |
...inicialmente, ainda coloquei lá as mercearias, mas já arrumei os outros armários de forma mais eficiente e o mono já saiu para o lixo....
Estas eram as sujas gelosias....
 |
| From casa |
...que já foram substituídas por estores de palhinha....
Estas eram as “cordas de pó” atrás dos móveis que tive de limpar...
 |
| From casa |
... as paredes eram amarelas....eu pintei de branco....aqui podem ver a diferença...
 |
| From casa |
ah,também desengordurei os azulejos...e não fotografei,pena:(
Slaapkamer (Quarto de Dormir)
Já vos tinha contado que o meu marido pintou de branco as paredes do nosso quarto.
Vejam aqui como estavam as paredes anteriormente:
paredes pintadas de laranja com partes em amarelo e azul...
espelhos pintados com bonecos...
 |
| From casa |
Um horror!!
 |
| From casa |
 |
| From casa |
Já depois de tirar os espelhos:
 |
| From casa |
Não fotografei a cómoda, o alçado de madeira da cama, a cadeira e os cortinados lá deixados, pois deitei-os logo para o lixo, assim que obtive a autorização escrita da senhoria.
Neste momento, o quarto está branquinho, arrumado e com o nosso toque pessoal.
Monday, 26 January 2009
Huis (casa)
Lembram-se dos Jogos "Descobre as diferenças entre estas duas imagens" que muitas vezes apareciam e aparecem nos livros infantis?
Vamos fazer aqui algo de semelhante.
Se tiverem oportunidade e curiosidade, vejam este site onde se pode procurar casas para arrendar nos Países Baixos.O link é para a versão em inglês.
Podem escolher por localidade:Almere, Amsterdam, etc,...já agora, sugiro que vejam as de Almere(ter em conta o ano de construção,localização na cidade,se está mobilada ou não,facilidades).
Se quiserem deixar aqui os vossos comentários sobre as diferenças encontradas (caracterização das casas) em relação à realidade portuguesa(segmento médio),o espaço é vosso.
Vamos fazer aqui algo de semelhante.
Se tiverem oportunidade e curiosidade, vejam este site onde se pode procurar casas para arrendar nos Países Baixos.O link é para a versão em inglês.
Podem escolher por localidade:Almere, Amsterdam, etc,...já agora, sugiro que vejam as de Almere(ter em conta o ano de construção,localização na cidade,se está mobilada ou não,facilidades).
Se quiserem deixar aqui os vossos comentários sobre as diferenças encontradas (caracterização das casas) em relação à realidade portuguesa(segmento médio),o espaço é vosso.
Sunday, 25 January 2009
O Maior Centro Comercial da Europa
24 de Janeiro de 2009
Oberhausen, Alemanha
No Maior Centro Comercial da Europa...
Almoço tipicamente alemão;)
Os restaurantes ficam nos exteriores do Centro.Os self-services no interior do edifício.
Esta é a estação dos autocarros que fica em frente.
Mais informações sobre O CentrO em inglês.
Oberhausen, Alemanha
No Maior Centro Comercial da Europa...
 |
| From Oberhausen - Centro |
Almoço tipicamente alemão;)
 |
| From Oberhausen - Centro |
 |
| From Oberhausen - Centro |
Os restaurantes ficam nos exteriores do Centro.Os self-services no interior do edifício.
Esta é a estação dos autocarros que fica em frente.
 |
| From Oberhausen - Centro |
Mais informações sobre O CentrO em inglês.
lantaarn (lanterna)
Comprei duas lanternas destas na Blokker.
Gosto da cor:) que é semelhante à do aparador e da cristaleira.
As japonesas em tecido branco foram compradas no IKEA.
O naperon preto foi comprado no Albert Heijn.
Para finalizar,só falta tratar do aparador da janela.Vamos pintá-lo de branco.
Vai aos poucos...;)
Gosto da cor:) que é semelhante à do aparador e da cristaleira.
 |
| From Organização |
As japonesas em tecido branco foram compradas no IKEA.
O naperon preto foi comprado no Albert Heijn.
Para finalizar,só falta tratar do aparador da janela.Vamos pintá-lo de branco.
Vai aos poucos...;)
Friday, 23 January 2009
Fotolijst (Moldura)
Era mesmo isto que eu queria para colocar fotografias de família que até ao momento estavam em clips individuais:)...daquelas já antigas,em sépia e a preto e branco...
Que bom!!
A loja é a Cadeau Chateau.
Que bom!!
A loja é a Cadeau Chateau.
 |
| From Organização |
Thursday, 22 January 2009
schenkblad (tabuleiro)
Este é um dos três tabuleiros que comprei na Xenos para colocar batatas, alhos e cebolas.
A nossa cozinha é em estilo rústico e pareceu-me uma boa opção.
A nossa cozinha é em estilo rústico e pareceu-me uma boa opção.
 |
| From Organização |
Wednesday, 21 January 2009
naaidoos (caixa de costura)
A minha nova caixa de costura (naaidoos)...comprei na Xenos.
Já estive a organizá-la:) com:
dedal (vingerhoed);
rolos de linha (naaigarens);
fita métrica (meetlint);
tesoura (schaar);
botão (knoop);
agulha (naald);
E já agora, porque pode ser útil:
máquina de costura (naaimachine);
costurar (naaien);
costura (naaiwerk);
costureira (naaister);
retrosaria (garen-en-bandwinkel);
retroseiro (garen-en-bandverkoper);
 |
| From Organização |
 |
| From Organização |
Já estive a organizá-la:) com:
dedal (vingerhoed);
rolos de linha (naaigarens);
fita métrica (meetlint);
tesoura (schaar);
botão (knoop);
agulha (naald);
E já agora, porque pode ser útil:
máquina de costura (naaimachine);
costurar (naaien);
costura (naaiwerk);
costureira (naaister);
retrosaria (garen-en-bandwinkel);
retroseiro (garen-en-bandverkoper);
Monday, 19 January 2009
Gracht (Canal)
Almere, 05 de Maio de 2008
Canal em frente ao Museu...
Bonito, não é? :)
Canal em frente ao Museu...
 |
| From Almere (II) |
 |
| From Almere (II) |
 |
| From Almere (II) |
 |
| From Almere (II) |
Bonito, não é? :)
Thursday, 15 January 2009
Almere Strand (Praia) e Almere Pampus
A propósito de um comentário sobre Almere.Para a Macaumicau.
No dia 27 de Abril de 2008, estava um dia de sol maravilhoso e nós fomos até Almere Strand para tomar um café na esplanada e apreciar a prova de hipismo (não tomei nota do nome da competição, peço desculpa).
Estas foram as fotos tiradas nesse dia...soube lindamente essa tarde...
Depois seguimos de carro por Almere Pampus...esta zona é muita gira, se puderes passeia por lá:)
olha se tivesse levado uns livrinhos...
No dia 27 de Abril de 2008, estava um dia de sol maravilhoso e nós fomos até Almere Strand para tomar um café na esplanada e apreciar a prova de hipismo (não tomei nota do nome da competição, peço desculpa).
Estas foram as fotos tiradas nesse dia...soube lindamente essa tarde...
 |
| From Almere Strand |
 |
| From Almere Strand |
 |
| From Almere Strand |
 |
| From Almere Strand |
Depois seguimos de carro por Almere Pampus...esta zona é muita gira, se puderes passeia por lá:)
 |
| From Almere Strand |
olha se tivesse levado uns livrinhos...
 |
| From Almere Strand |
Organisatie (Organização)
Vejam comos os neerlandeses são organizados....
Este é o Calendário/Agenda para a Família. É uma ferramenta de uso comum para pendurar na parede.
Há para 4, 5 e 6 pessoas (foram os que vi).É muito giro!
Imaginem que no fim-de-semana,por exemplo,a família reúne-se durante 10 minutos para decidir quem vai fazer o quê e em que dia:
quem vai aos correios;
quem limpa o poliban;
quem vai à loja dos animais;
quem vai à retrosaria ou à lavandaria;
quem vai regar as plantas;
etc...
Também podemos registar consultas do dentista,estética,exames,espectáculos,o que quisermos.
Maravilha! Assim fica definido quem faz o quê e quando, evitam-se esquecimentos e stresses, aprende-se a organizar,a delegar tarefas,a gerir o tempo e a partilhar responsabilidades.Impecável!
Os rectângulos são pequenos e servem só para marcar a palavra-chave.Simples!
E está à vista de todos!
Nós já temos o nosso,e o mês de Janeiro já está bem preenchido com pequenos e grandes assuntos a tratar.
Aqui está:
Cada mês tem uma foto a preto e branco e uma frase.Uma coluna para cada elemento da família...ou se houver mesmo muita coisa a fazer, cada um utiliza duas...
Este Calendário/Agenda Familiar vem juntar-se ao meu HomePlanner 2009...
...e ao nosso Calendário de Aniversários...
Se clicarem nos links, vão ler os posts que descrevem as funcionalidades de cada um.
E como na actual conjuntura, é necessário um cuidado maior com as contas,também costumo ver a revista dos supermercados Albert Heijn que são gratuitas e onde constam diversas receitas com os respectivos orçamentos.
Giro e útil!
Este é o Calendário/Agenda para a Família. É uma ferramenta de uso comum para pendurar na parede.
Há para 4, 5 e 6 pessoas (foram os que vi).É muito giro!
Imaginem que no fim-de-semana,por exemplo,a família reúne-se durante 10 minutos para decidir quem vai fazer o quê e em que dia:
quem vai aos correios;
quem limpa o poliban;
quem vai à loja dos animais;
quem vai à retrosaria ou à lavandaria;
quem vai regar as plantas;
etc...
Também podemos registar consultas do dentista,estética,exames,espectáculos,o que quisermos.
Maravilha! Assim fica definido quem faz o quê e quando, evitam-se esquecimentos e stresses, aprende-se a organizar,a delegar tarefas,a gerir o tempo e a partilhar responsabilidades.Impecável!
Os rectângulos são pequenos e servem só para marcar a palavra-chave.Simples!
E está à vista de todos!
Nós já temos o nosso,e o mês de Janeiro já está bem preenchido com pequenos e grandes assuntos a tratar.
Aqui está:
 |
| From Organização |
Cada mês tem uma foto a preto e branco e uma frase.Uma coluna para cada elemento da família...ou se houver mesmo muita coisa a fazer, cada um utiliza duas...
 |
| From Organização |
Este Calendário/Agenda Familiar vem juntar-se ao meu HomePlanner 2009...
 |
| From Organização |
...e ao nosso Calendário de Aniversários...
 |
| From Organização |
Se clicarem nos links, vão ler os posts que descrevem as funcionalidades de cada um.
E como na actual conjuntura, é necessário um cuidado maior com as contas,também costumo ver a revista dos supermercados Albert Heijn que são gratuitas e onde constam diversas receitas com os respectivos orçamentos.
 |
| From Organização |
 |
| From Organização |
Giro e útil!
Boekhandel (Livraria)
Quando olho para aqui, sinto-me mais motivada para aprender neerlandês:) para poder ler um livro ou uma revista...:) com fluência e muito vocabulário....!!!!!
Cliquem aqui para ver o video e conhecer a Selexyz de Almere,considerada a Livraria do Ano 2008-2009 dos Países Baixos.
Cliquem no play,vejam os interiores da Livraria e aproveitem para ouvir Tina Turner,Simply the Best.
 |
| From Almere (II) |
Cliquem aqui para ver o video e conhecer a Selexyz de Almere,considerada a Livraria do Ano 2008-2009 dos Países Baixos.
Cliquem no play,vejam os interiores da Livraria e aproveitem para ouvir Tina Turner,Simply the Best.
Investigada para mudar tarifário de telemóvel
O meu telemóvel neerlandês é da T-Mobile.
Ainda em finais de 2008, fui contactada pelo Call-Center para ser informada de um tarifário em promoção que consistia numa mensalidade de cinco euros com direito a 100minutos de chamadas telefónicas.
Segundo a senhora do Call-Center,tinham analisado os meus gastos e verificaram que eu estava a gastar em média 15 euros por mês utilizando o sistema de carregamento e que tal quantia era elevada para o número de chamadas que eu fazia.
Contudo, quando se apercebeu que eu era portuguesa, disse-me que não podia aderir ao novo tarifário através do Call-Center,só através da loja.
Era imprescindível ver o Bilhete de Identidade.
Muito bem, fui lá na sexta-feira passada e expliquei a situação.Aí,fiquei a saber que além do BI, é necessário cópia do extracto mensal do banco de cá.
No sábado,voltei lá.Fotocopiaram o BI e a parte do extracto bancário com os meus dados pessoais.
Contudo, ainda não ficou por aqui.A cópia do BI irá ser enviada às autoridades portuguesas para verificar se está tudo bem.
Ainda lhes disse que estava inscrita no Consulado Português e que tenho em meu poder o meu Registo Criminal,mas disseram-me que não era assim que podiam mudar o tarifário.
Moral da história:vou ter de aguardar dez dias úteis para saber se fui aprovada ou não!!!!
O tarifário para o qual quero mudar é o Relax 150 Sim Only.
Por mim, aborrece-me a espera.Quando abrimos conta no banco,eles tiveram como verificar in-loco a validade do BI.E eu pensei que na T-Mobile fosse a mesma coisa e que o processo seria rápido.
Mas todas estas medidas de segurança dão que pensar.A que pontos isto anda para ser preciso tanta coisa...
Ainda em finais de 2008, fui contactada pelo Call-Center para ser informada de um tarifário em promoção que consistia numa mensalidade de cinco euros com direito a 100minutos de chamadas telefónicas.
Segundo a senhora do Call-Center,tinham analisado os meus gastos e verificaram que eu estava a gastar em média 15 euros por mês utilizando o sistema de carregamento e que tal quantia era elevada para o número de chamadas que eu fazia.
Contudo, quando se apercebeu que eu era portuguesa, disse-me que não podia aderir ao novo tarifário através do Call-Center,só através da loja.
Era imprescindível ver o Bilhete de Identidade.
Muito bem, fui lá na sexta-feira passada e expliquei a situação.Aí,fiquei a saber que além do BI, é necessário cópia do extracto mensal do banco de cá.
No sábado,voltei lá.Fotocopiaram o BI e a parte do extracto bancário com os meus dados pessoais.
Contudo, ainda não ficou por aqui.A cópia do BI irá ser enviada às autoridades portuguesas para verificar se está tudo bem.
Ainda lhes disse que estava inscrita no Consulado Português e que tenho em meu poder o meu Registo Criminal,mas disseram-me que não era assim que podiam mudar o tarifário.
Moral da história:vou ter de aguardar dez dias úteis para saber se fui aprovada ou não!!!!
O tarifário para o qual quero mudar é o Relax 150 Sim Only.
Por mim, aborrece-me a espera.Quando abrimos conta no banco,eles tiveram como verificar in-loco a validade do BI.E eu pensei que na T-Mobile fosse a mesma coisa e que o processo seria rápido.
Mas todas estas medidas de segurança dão que pensar.A que pontos isto anda para ser preciso tanta coisa...
Wednesday, 14 January 2009
O Cinema de Rem Koolhaas
Este é o MegaCinema de Almere, do Arquitecto Rem Koolhaas, o mesmo da Casa da Música.
Fica aqui a curiosidade.
Vejam este video sobre o Centro da Cidade, também da responsabilidade da equipa de Rem Koolhaas...
Assim, ficam a conhecer melhor a cidade onde vivemos...a parte final mostra o interior do cinema com a sua grande escadaria...
Fica aqui a curiosidade.
 |
| From Almere (II) |
Vejam este video sobre o Centro da Cidade, também da responsabilidade da equipa de Rem Koolhaas...
Assim, ficam a conhecer melhor a cidade onde vivemos...a parte final mostra o interior do cinema com a sua grande escadaria...
Sunday, 11 January 2009
Almere Oostvaarders: Gelo, Água e Fogo
Gelo e Água
Azul e Fogo
Gelo, Água e Fogo
Fogo
Para ver todas, do Lago e de Oostvaarders, clicar aqui.
 |
| From Inverno Flevoland |
Azul e Fogo
 |
| From Inverno Flevoland |
Gelo, Água e Fogo
 |
| From Inverno Flevoland |
Fogo
 |
| From Inverno Flevoland |
Para ver todas, do Lago e de Oostvaarders, clicar aqui.
Patinar no Lago
Hoje,foi assim, no Lago, aqui, em Almere...
 |
| From Inverno Flevoland |
 |
| From Inverno Flevoland |
 |
| From Inverno Flevoland |
 |
| From Inverno Flevoland |
Subscribe to:
Posts (Atom)