Portuguese Royal Train in the Spoorwegmuseum in Utrecht

Yesterday...

I visited the exhibition "Royal Class,vorstelijk reizen" at the Spoorwegmuseum in Utrecht, specially to see...:-)

The Portuguese Royal Train (Royal Wagon of D. Maria Pia, Locomotive of King D. Luis I and the Prince's Wagon) :-)

From Spoorweg Museum

From Spoorweg Museum

The Royal Wagon of D. Maria Pia was given to her by her father, King Vítor Emanuel II of Italy, when she married with King Luis I of Portugal, in 1862.

From Spoorweg Museum

From Spoorweg Museum

From Spoorweg Museum

Maria Pia of Savoy (Torino,14 March 1847 - Stupinigi,Parco Reale,5 July 1911) was also known in Portugal as "angel of charity" or "mother of the poor" for her compassion and work on social causes.

From Spoorweg Museum

The locomotive D.Luiz is unique in the world and has won the golden medal in the London International Exhibition during the Industrial Revolution.

From Spoorweg Museum

King Dom Luis I (Lisbon, 31 October 1838 – 19 October 1889 in Cascais) had a calm and pacifying temperament.
He was a Consitutional Monarch model, respectful of public freedom.
During his reign, some of his acomplishments deserve special mention:
the beginning of the Lisboa and Leixões maritime port construction;
the extension of the road and railroad network;
the construction of Crystal Palace, nowadays called the Rosa Mota Pavillion;
the abolishing of the death penalty for civil crimes;
the abolishing of slavery in the Portuguese Kingdom;
the publishing of the first portuguese Civil Code.

From Spoorweg Museum

You can visit this exhibition until the 05th of September 2010.

More photos tomorrow ;-)

866 anos de História

Portugal comemora hoje 866 anos!

Neste video, podem ver quem foram os nossos reis, quais as dinastias e as bandeiras ao longo da nossa História.
Hoje estamos todos nós, portugueses, de Parabéns!



Imagens de Portugal e o Hino da Monarquia Constitucional.



Boa Semana para todos! :)

Parabéns Portugal!

Amanhã, dia 5 de Outubro, Portugal está de Parabéns! O nosso país completa 866 anos de vida como Estado independente e soberano!



A 5 de Outubro de 1143, foi assinado o Tratado de Zamora entre Dom Afonso Henriques e o seu primo, o Rei Afonso VII de Leão e Castela, em que este reconheceu a independência de Portugal.

No entanto, no nosso país, não se comemora oficialmente a data da sua fundação!
Não acho normal...

Dom Afonso Henriques, o nosso primeiro Rei está sepultado na Igreja de Santa Cruz-Panteão Nacional, em Coimbra.
A igreja é linda, merece uma visita, e o túmulo do nosso primeiro Rei também ;)
Foi com Dom Afonso Henriques que a nossa História começou....

Amanhã, a Real Associação de Coimbra, irá oferecer uma missa em honra de Dom Afonso Henriques.
Dom Duarte Pio de Bragança, bisneto do Rei Dom Miguel I, e por isso, descendente directo, e legítimo representante do primeiro Rei de Portugal, irá estar presente.

...

Conhecem as diversas bandeiras portuguesas desde o tempo de Dom Afonso Henriques até à actualidade? :)

Vejam aqui esta caneca que comprei junto ao Castelo de São Jorge, em Lisboa :)

From Coisas Minhas

From Coisas Minhas

.....

Portugal comemora também este ano os 900 anos de Dom Afonso Henriques, sendo 1109 o ano que reúne maior consenso para datar o seu nascimento. No entanto, actualmente, não há certezas nem quanto ao dia, nem quanto ao mês.

Os CTT (Correios) celebraram a data com a emissão de um selo e um bloco filatélico, dedicados ao primeiro rei português. O lançamento foi feito em simultâneo no dia 24 de Junho em Guimarães, Viseu, Coimbra, Lisboa, Porto, Funchal e Ponta Delgada.

Ainda consegui adquirir um exemplar do bloco filatélico, através da minha querida amiga, Maria de Menezes, do Blog A Família Real Portuguesa :)

From Coisas Minhas

Obrigada, Maria :)

Sempre é uma forma de comemorar, não só o nascimento de Dom Afonso Henriques, mas também a data que me permite hoje, dizer-me portuguesa :)
Para mim, esta sim, é a data mais adequada para festejar o Dia de Portugal, não o 10 de Junho....

PARABÉNS PORTUGAL!

(all the links are for english articles from wikipedia)

O Presépio no Blogue da Família Real Portuguesa

O Presépio com vista para o canal mereceu uma simpática referência no Blogue da Família Real Portuguesa da autoria de Maria de Menezes que, tal como eu, defende uma Monarquia Constitucional para Portugal como a existente,por exemplo, aqui nos Países Baixos.

A minha opção resultou de um estudo muito pessoal e solitário destes temas.
Gosto de me informar e reflectir primeiro antes de me decidir em questões importantes.Não gosto que ideias pré-concebidas me orientem.O meu percurso sou eu que decido, da mesma forma que respeito as opções de todos e cada um.
É assim que tenho norteado a minha vida, na qual participam pessoas dos mais diversos quadrantes.

Só depois de ter feito esta opção, dei-me a conhecer em alguns espaços monárquicos na internet como o Blogue da Maria de Menezes.

Para a Maria, um beijinho :) e obrigada pela simpática referência:)

Regensburg...

No dia 11 de Dezembro, à noite, fomos visitar o Mercado de Natal de Regensburg que fica situado no Castelo dos Príncipes de Thurn und Taxis.

Este foi o único Mercado de Natal onde pagámos para entrar.Mas valeu a pena...

o caminho iluminado por tochas...

os jogos de luzes nos jardins...

From Regensburg - Mercado de Natal 2008

o Coro de Natal...

From Regensburg - Mercado de Natal 2008

uma bonita árvore de Natal...

várias fogueiras onde nos podíamos aquecer...

e com a possibilidade de apreciar vários artesãos a trabalhar ... como este...

From Regensburg - Mercado de Natal 2008

Os Thurn und Taxis protagonizaram a História do Sistema Postal Europeu como podem ler aqui.

Desta família fizeram parte algumas Infantas de Portugal.

O Avô Paterno de Dom Duarte Pio, o Sr. Dom Miguel de Bragança (filho do Rei Dom Miguel I), casou em primeiras núpcias com uma Princesa de Thurn und Taxis.

Uma filha do casal, tia de Dom Duarte Pio, casou também com um Príncipe desta Casa.

Tendo ficado viúvo da primeira esposa, o Sr. Dom Miguel de Bragança voltou a casar.

Desse casamento nasceu Dom Duarte Nuno (pai de Dom Duarte Pio). Duas irmãs de Dom Duarte Nuno (também nascidas deste segundo casamento de Dom Miguel) casaram na Casa Thurn und Taxis, Dona Isabel Maria de Bragança e Dona Maria Ana de Bragança.

Para saber mais sobre os Thurn und Taxis, podem clicar aqui.
A visita é guiada pela Princesa Glória, cujo marido, já falecido, era primo direito de Dom Duarte Pio.

Quando parámos numa Estação de Serviço, a caminho de Regensburg, fomos abordados por dois polícias à paisana, mas devidamente identificados, claro.
Certificaram-se da autenticidade do BI do meu marido e revistaram o porta-luvas e a bagageira do carro. Nada de alarmes. Estão a fazer o trabalho deles.
Foi-nos explicado que por estarmos próximos da fronteira com a República Checa e o carro ser estrangeiro, é um procedimento de rotina.
Como quem não deve, não teme, actuámos com calma e cooperação.

Why I left Portugal

Foi com gosto que tomei conhecimento do novo site da Família Real Portuguesa.

Admiro muito Dom Duarte Pio por vários motivos:pela Campanha Timor 87, pela defesa da ecologia e da agricultura biológica, pela defesa do mutualismo e do cooperativismo, pela defesa do património arquitectónico e paisagístico, pelo apoio à Lusofonia através da Fundação Dom Manuel II, pela defesa do transporte ferroviário e marítimo, pelo apelo à coerência e atitudes lógicas, pelo apoio ao tecido produtivo português...

Identifico-me muito com as ideias que defende e tenho-me mantido informada das suas acções.

Um desabafo...

Ando farta da corrupção, da falta de democracia que existe no meu país (sim, democracia não se vê só na possibilidade de votar), farta do consumismo desenfreado, da falta de lucidez e de inteligência cívica e política, do recurso por tudo e por nada ao crédito, farta, farta, farta!!!!Por isso, nos viémos embora.
E de consciência tranquila: não contribuí para o encarecimento do dinheiro porque raramente recorri ao crédito, tenho descontos desde os 18 anos e desde essa época que me sustento: curso, pós-graduação, computadores, viagens, livros, mobiliário para a casa, a mim o devo, não aos bancos, mas sim ao meu espírito de poupança e de trabalho.

Nunca quis comprar casa ou carro porque estava a recibos verdes e achei que nesse contexto não devia. Também nunca tive empregada doméstica.
Não fiz viagem de finalistas porque na época não me pareceu oportuno. Mas já visitei onze países e metade deles conheço bastante bem e tudo à minha custa. Casei-me pelo registo da forma mais discreta possível. O país já estava em crise e não nos pareceu adequado ir gastar dinheiro numa boda. A lua-de-mel foram três dias em Monsaraz.

Posso dizer que saí do meu país sem dever um cêntimo às Finanças ou à Segurança Social, à senhoria, à seguradora ou a qualquer loja onde tivesse entrado.

Tenho as minhas obrigações familiares todas cumpridas, sempre fui boa aluna e cuidei da minha saúde. Os custos do Estado Português comigo foram mínimos, portanto.

Da parte que me toca, sempre ajudei a minha Pátria. Não gosto como está agora. Não gosto. Farta!Farta!

Sorry pelo desabafo, mas estava engasgado. Eu fico pasma com as notícias que vou lendo aqui, cada dia é uma pior que a outra! Enfim!

Portucale...

Nós tivemos ao longo da nossa História muitos momentos de afirmação como Nação. O 1º de Dezembro de 1640 foi um desses momentos.

Há uns meses, uma holandesa tonta (até à data, a única que conheci) perguntou-me com um ar irónico e provocador "Então, Portugal já faz parte da Europa?". Eu disse-lhe que Portugal sempre fez parte da Europa uma vez que e a nação mais antiga do continente, para alem de termos sido nós que fizemos a primeira globalização. Ficou com "cara de tacho" a olhar para mim...Mas acrescentei, no meu melhor ar, que compreendia a observação dela, por causa do atraso que ela verificou em Portugal há 30 anos quando foi lá pela única vez. ;-)

Contudo, disse-lhe que continuávamos a contribuir para o bem-estar europeu e da Humanidade- bastava olhar para os prémios que temos recebido nas mais diversas áreas do conhecimento e do saber- e que a Europa precisa de nós, a avaliar pela contratação expressiva de "cérebros" portugueses. Fiz questão de salientar isto, por causa de certos comentários que a dita senhora fez e referi também que os portugueses facilmente se movimentam em qualquer país. Gostamos de aprender línguas e sobre outras culturas e estamos habituados a trabalhar em ambientes internacionais.

Mas que adoraria viver num Portugal com uma Monarquia Constitucional idêntica à neerlandesa. O Rei é educado para Servir a Nação, um Presidente nunca pode ser de todos os cidadãos, pois invarialvente está sempre conotado com partidos e os interesses económicos que apoiam a sua candidatura. Além disso, a Monarquia sai mais barata.

A defesa da nossa Cultura ajuda-nos a contactar com outros povos.

Vou dar um exemplo: uma vez, no curso de Neerlandês, perguntei a um colega iraquiano se ele sabia como se dizia laranja em árabe. Ele riu-se porque percebeu a pergunta. Diz-se "portucale".

E poderia continuar com os exemplos...

Eu não gosto quando oiço um português dizer que gostaria de ser espanhol.
Tanto lutámos pela nossa independência...Eu gosto muito do Rei Dom Juan Carlos (fez uma brilhante transição para a Democracia), gosto de ver os nossos vizinhos a crescer, mas não quero ser espanhola. Eu quero ser Portuguesa e dar o meu melhor pelo meu País, a viver lá, ou a viver no exterior.

Na minha opinião, nos momentos de crise, precisamos ainda mais de nos agarrar às nossas referências de coragem e de tenacidade.  Os Conjurados de 1640 lutaram durante vários anos pelo fim da Monarquia Dual com Espanha (aqui).

Este excelente video é sobre a Restauração e os Conjurados.
Reconhecem a música? ;-)

Dia 5 de Outubro de 1143:Nascimento de Portugal

Quero finalizar este mês com um tema para reflectir:

No passado dia 5 de Outubro foi feriado nacional. Comemorou-se o dia da Implantação da República.

Para mim, faria mais sentido comemorar neste dia, o Dia do Nascimento de Portugal.
A 5 de Outubro de 1143 foi assinado o Tratado de Zamora entre D.Afonso Henriques, o nosso 1º Rei, e Afonso VII, Rei de Leão e Castela, Seu primo.
Foi nesta data que nascemos enquanto Estado Soberano e Independente.

Em 2010, comemoram-se os 100 anos da República.

Neste contexto,f oi criado um site por um conjunto de cidadãos que pretende esclarecer alguns pontos da nossa história recente.

Para reflectir, deixo aqui algumas perguntas simples às novas gerações:

Como foi implantada a República?
Qual era a situação económica, política e social em Portugal antes da Implantação da República?
Quantos Governos teve a 1ª República durante os seus 16 anos?
Quantos Presidentes de República houve durante esse período?
Qual era a situação económica, social e política durante a 1ª República?
Sabem quem foi Sidónio Pais?
Quais as causas da Revolução de 28 de Maio de 1926?

Sobre o final da Monarquia...

Sabem quem foi João Franco?
Que motivos levaram o Rei Dom Carlos a optar temporariamente por uma Ditadura (sem o cariz das ditaduras fascistas, compreenda-se)?
O que sabem sobre o Rei Dom Carlos e a Rainha Dona Amélia? E o Regicídio?

Quais os custos das Monarquias actuais? E da nossa Presidência da República?
A nossa actual Constituição permite a realização democrática de um referendo que possibilite à Nação escolher entre viver numa República ou numa Monarquia Constitucional?
Qual o Papel de um Monarca Constitucional?
Qual a situação económica e social dos países europeus que vivem num regime monárquico constitucional?
Quais as actividades levadas a cabo, actualmente, por SAR Dom Duarte Pio?

Para ajudar na pesquisa, investigação e reflexão sobre estes temas nos nossos tempos de lazer dedicados ao exercício de uma cidadania mais activa, podem começar pelos artigos da wikipedia e por aceder ao site: http://centenariodarepublica.org

Sugiro também algumas leituras, a fazer com tempo e maturação:

Ramos, Rui, D. Carlos, Círculo de Leitores
Proença, Maria Cândida, D. Manuel II, Círculo de Leitores
Castro Henriques, Mendo e outros, Dossier Regicídio, O Processo Desaparecido,Tribuna da História

Boas Leituras, Investigações e Reflexões!

Nascida na 2ª República e a viver actualmente numa Monarquia Constitucional.


PS:Não pretendo aqui "evangelizar" ninguém a favor da Monarquia ou contra a República. Sou monárquica assumida, mas respeito as opções de todos e cada um.
Só uma coisa me deixa triste: os preconceitos e as ideias equívocas que resultam da falta de conhecimento.

Gezonde Keuze (Escolha Saudável)

A AllerHande-het tijdschrift van Albert Heijn é a revista mensal desta histórica cadeia de supermercados neerlandesa.

Já vai na sua oitava edição.

Aqui em casa, gostamos especialmente da rubrica "weekmenu", ou seja, do Menu da Semana: cinco refeições com produtos Albert Heijn.
Grandes fotografias dos pratos sugeridos,as respectivas receitas, a lista de produtos a comprar,a indicação do custo de cada refeição e do custo total das compras necessárias para a elaboração das mesmas.

Ainda há algumas semanas (dia 10 de Julho),quando se deslocou ao Fundão, o Duque de Bragança,Dom Duarte Pio, salientava a importância de uma eficiente economia doméstica.
Considero que esta revista, por exemplo, nos ajuda na elaboração do orçamento doméstico e a usufruir de uma alimentação equilibrada.Mais pertinente se torna quando somos novos em terra estranha.

Nós já experimentámos algumas receitas da revista número sete que foi dedicada às "zomers tafelen",ou seja, às Mesas de Verão.
Gostámos muito:)Que receitas saborosas!
Ultimamente, a minha ocupação tem sido traduzi-las.Posso dizer que tem sido um trabalho "agridoce",pois levo muito tempo de volta do dicionário;)

Voltando à revista...

Outro aspecto que aprecio são as "kindertips",isto é, as sugestões para tornar os pratos mais apetecíveis para as crianças.Muito útil!

A AllerHande também apresenta as "Gezonde Keuze" ou Escolhas Saudáveis,ou seja,os produtos eleitos pela Albert Heijn como especialmente bons para a Saúde.

Outras rubricas que gosto muito são a "Mensen met Verhaal" ou Pessoas com História e a "Huishouden" ou Governo da Casa.

(Enquanto escrevo este "post",cai uma tromba de água que parece que estamos no Brasil; o dia tem estado abafado e vim escrever porque não estava a conseguir dormir com o calor e sendo assim queria aproveitar o tempo...)

A primeira traz-nos,entre outras coisas,receitas de família e a segunda, sugestões e indicações para o dia-a-dia.

(...que grandes trovoadas e relâmpagos!!!)

Há também receitas de diversos países,por exemplo, a revista número oito dá-nos a conhecer receitas do País Basco.

(Credo!Agora meteu medo!)

Já a edição número sete sugere refeições adequadas a diversos tipos de situações:camping,escola,rua,muitos convidados,etc,...).

A AllerHande ainda oferece uma lista das novidades do mês e cupons de desconto para diversos produtos.

Por todos estes motivos, considero-a uma "Gezonde Keuze";)e vocês?

(Ela parou por momentos,mas já voltou.Vamos fazer-lhe companhia?)

Supertramp, It`s raining again